International network: Petrolio e profitto di milioni di dollari per amici compagni italiani
Documenti dall'archivio di Vladimir Bukovsky: finanziamento di P.C.I. a spese di famiglie russe derubate e trucidate - un giorno deve essere tutto restituito ai figli e nipoti delle vittime.
Nel 1917, in Russia, dopo il colpo di stato il potere fu usurpato da una banda di terroristi internazionali che viaggiavano e vivevano sotto diversi nomi e nomignoli e si proclamavano costruttori di comunismo. (leggere: 7 aprile, 1917 pubblicazione delle "Le tesi di aprile" di Ulyanov aka "Lenin")
Provenivano dai partiti e movimenti europei che condividevano le idee marxiste di social-democrazia ed erano finanziati dai banchieri europei.
I comunisti uccidevano barbaramente e mandavano nei campi di concentramento chiamati GULAG (oltre 20 milioni di persone) tutti coloro che si opponevano al loro regime, ma successivamente anche fedeli collaboratori del regime. (leggere: 15 aprile 1919 - L'inizio del GULAG) Subito dopo questo per uscire dal paese bisognava richiedere un’permesso speciale (leggere: 6 giugno 1920 - L'obbligo del permesso per viaggiare all'estero)
I comunisti hanno derubato il paese attraverso la nazionalizzazione delle banche, il sequestro delle imprese private, la confisca di ogni singola proprietà privata. (leggere: Il primo chekista tentava di diventare l'oligarca petroliere)
7 milioni di bambini rimasti orfani dopo l’uccisione dei loro genitori sono finiti per strada morendo di fame e che, per poter sopravvivere, si univano in bande facendo rapine. Il governo comunista si è allora organizzato per catturarli e mandarli nei campi di concentramento o semplicemente i cekisti li uccidevano durante le purghe e i rastrellamenti nelle città e nelle province. (leggere: Chekisti, bolshevichi e Stalin - crimini contro i bambini)
Successivamente, fu anche inventata una nuova misura repressiva per gli adulti che si chiamava psichiatria punitiva che fece oltre 2 milioni di vittime. (leggere: Psichiatria punitiva)
Il paese era ormai blindato, non si poteva uscire, ne muoversi liberamente al suo interno. (leggere: 19 aprile 1921 - L'inizio della Cortina di Ferro)
I comunisti hanno schiavizzato la mente e hanno paralizzato la coscienza della popolazione attraverso una totale censura e una aggressiva propaganda diffusa in ogni media non-stop 24/7. Quelli che non condivedevano le idee comuniste e non potevano essere mandate in Gulag venivano giustiziati (leggere: 27 maggio 1935 - Creazione della "troika" NKVD - esecuzione extragiudiziale)
Nello stesso tempo i comunisti hanno introdotto e reso obbligatoria una nuova lingua proletaria, mantenendo l’omertà sulle notizie considerate non idonee o nocive ai fini della promozione della linea ideologica del Partito e inventando invece storie e racconti di sana pianta o fatti ingigantiti a dismisura.
Dopo 50 anni dal colpo di stato, nel 1968 un gruppo di dissidenti russi si era unito per produrre una gazzetta samizdat ma furono catturati in diversi anni e mandati nel Gulag. La gazzetta era terminata. (leggere: 30 aprile 1968 - La Cronaca degli Eventi Correnti. La nascita della prima gazzetta samizdat nell'URSS)
Nel 1969 stesso gruppo di dissidenti della Cronaca e altri hanno creato Gruppo di Iniziativa per la Protezione dei Diritti Umani nell'URSS. Per diversi anni loro scrivevavno lettere e appelli all’ONU e altri organizzazioni internazionali dove discrevevano gli orrori della vita sovietica e le vittime della macchina repressiva. Sfortunatamente l’ONU e altri erano gli amici dei tovarisci sovietici e non avevano intenzione di rovinare i rapporti. Nel 2023 capo dell’ONU Guterres continua traduzione del socialismo internazionale e risulta l’amico di Cremlino, Iran e Cina.
Socialisti-bolscevichi sognavano di costruire un "paradiso comunista" sull'intero pianeta. Hanno quindi diffuso la loro ideologia maligna ma che si nascondeva bene nei racconti utopici del futurismo progressista-scientifico edulcorato da belle parole piacevoli da ascoltare e confortevoli da credere. Dissidenti sovietici una volta all’estero venivano perseguitati e screditati attraverso sforzi coordinati della propaganda di amici comunisti o socialisti. (leggere: 1977- Le udienze Sacharov. Caccia ai dissidenti in Italia)
In ogni paese del mondo crescevano i loro amici e collaborazionisti che contribuivano a distribuire la psicosi collettiva comunista perché erano o "utili idioti" (cit. Lenin) o astuti e loschi individui che approfittavano dei generosi finanziamenti per poter costruire il proprio benessere e condurre una vita lussuosa pagata da milioni di famiglie russe derubate e uccise.
I comunisti sapevano manipolare abilmente le masse popolari con manifestazioni nobili e buoniste di vari movimenti pacifisti, che marciavano e cantavano belle canzoni accompagnate da colombe e altri simboli di Pace. Nel frattempo erano proprio i comunisti a finanziare il terrorismo, addestrare e organizzare le rivolte armate, fomentare colpi di stato e guerre in vari luoghi del mondo. Ma ormai il popolo, completamente ipnotizzato e manipolato dalla propaganda, non era in grado di vedere le incongruenze e applicare il pensiero critico e logico. (leggere: Pacifismo)
La domanda è : Enrico Berlinguer era un’utile idiota, un sempliciotto abbindolato dalla propaganda o una persona astuta e losca ? Fate voi il giudizio da questa mia traduzione della lettera del Comitato Centrale PCUS che era una risposta alla sua domanda riguardante il caso del dissidente Vladimir Bukovsky.
Questa mia traduzione di un’altro documento TOP SECRET fa vedere il livello di rabbia del PCUS contro i dissidenti russi che venivano in Italia per raccontare gli orrori della vita comunista e la prontezza dei comunisti sovietici nello spendere risorse per organizzare campagne di menzogne e propaganda in difesa del proprio potere usurpato.
Questo articolo e seguente traduzione sono dedicati alla riapertura 16.05.2023 della gazzetta "L'Unita" quale durante l’URSS era il megafono della propaganda sovietica in Italia e glorificava il regime terrorista sovietico.
Il documento seguente prodotto durante l’epoca di Andropov. Prima di essere nominato il Segretario Generale del Comitato Centrale del PCUS Andropov era il capo del KGB.
Irine Kuklina
Di seguito la traduzione integrale dell’documento:
Top Secret / Comitato Centrale del Partito Comunista Unione Sovietica |
L’archivio di Vladimir Bukovsky | 18.01.1983 |
ENGLISH version - https://bukovsky-archive.com/2016/07/01/18-january-1983-pb-9452/ + link to PDF file documento scannerizzato ( copia sotto)
Proletari di tutti i paesi, unitevi!
Deve essere restituito entro tre giorni al comitato centrale CPSU (Dipartimento generale, Settore 1)
Partito comunista dell'Unione Sovietica
Comitato Centrale
Segretissimo
Cartella speciale
SOLO PER I TUOI OCCHI
No. PB 94/52
Ai compagni Ponomarev, Smirtyukov e Patolichev.
Estratto dai verbali (n. 94) della riunione del Politburo del Comitato centrale CPSU, tenutosi il 18 febbraio 1983
Per quanto riguarda la richiesta degli amici italiani Istruire il Ministero del commercio estero (compagno Patolichev) di vendere Interexpo (Presidente, compagno L. Remiggio) 600.000 tonnellate di petrolio e 150.000 tonnellate di gasolio su base commerciale normale, ma a condizioni favorevoli con uno sconto di circa l'uno percento, e per estendere il periodo di pagamento di 3-4 mesi, in modo che i nostri amici possano guadagnare circa 4 milioni di dollari da questa operazione commerciale.
Segretario del Comitato Centrale
[testo verticale lungo il margine sinistro] Un compagno che riceva documenti top secret del Comitato Centrale del PCUS non può passarli ad altre mani o far conoscere a nessuno il loro contenuto senza un permesso speciale del Comitato Centrale. È tassativamente vietato fotocopiare o fare stralci dei documenti in questione. Il compagno a cui è indirizzato il documento deve firmarlo e datarlo dopo averne studiato il contenuto.
—
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche:
Diritti umani: la vita, la libertà e la ricerca della felicità.
Cosa significa KGBistan? - Parte 2: L'uomo che lo aveva predetto gia nel 1990.
URSS - Europa: Quando Parigi e il Cremlino pianificarono il controllo e il dominio su altri paesi
Il ventennio del KGBistan -4- La catastrofe ecologica
L'opposizione russa: Marzo 2010 - Lettera aperta: PUTIN - DIMETTITI!
THE RULE OF LAW: 20 aprile 2010 - Condanna del dittatore in Argentina
March 23, 2015 - Russian citizen Sergey Grigoryants wrote an appeal for ICC Hague - Eng/Rus/Ita