Who is sponsoring putin? USA: L'importazione del petrolio russo

2024: Dopo quasi 2 anni di guerra c'e qualcuno uscito dall'ipnosi e ha gia cominciato a domandarsi: se gli Stati Uniti sponsorizzano il Cremlino come fa l'Ucraina a vincere la guerra?

• WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime?

• Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders.

• Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video

• KGBistan: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: What do you know about regime in Russia?

---

#Stati Uniti d’America

---

---

Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:

США возобновили импорт российской нефти по цене выше потолка G7

| Redazione | SVTV | 11.01.2024 |

https://svtv.org/news/2024-01-11/ssha-vozobnovili-import-rossiiskoi-niefti/

Gli Stati Uniti hanno ripreso le importazioni di petrolio russo a un prezzo superiore al tetto del G7

Gli Stati Uniti hanno ripreso le importazioni di petrolio russo verso la fine dello scorso anno. I dati rilevanti sono stati pubblicati dal Bureau of Economic Analysis del paese.

Dalla tabella riassuntiva risulta che Washington ha acquistato ufficialmente da Mosca 10 mila barili di petrolio per 749 mila dollari. Ne consegue che il prezzo medio al barile è stato di 74,9 dollari. È interessante notare che, quindi, almeno una parte degli acquisti statunitensi ha violato il tetto di prezzo del G7 e dell’Australia di 60 dollari al barile, concordato nel 2022.

Secondo un articolo di RIA Novosti, le consegne sono riprese in ottobre.

Si calcola che gli Stati Uniti abbiano poi acquistato 36,8 mila barili di petrolio di origine russa per 2,7 milioni di dollari. Il costo medio del barile in questo caso oscilla intorno ai 73,37 dollari, anch’esso al di sopra del tetto massimo. È importante notare che Washington aveva già imposto più volte sanzioni contro le aziende turche e degli Emirati Arabi Uniti che avevano contribuito a aggirare il “tetto”.

Come notato da Kommersant, la US Energy Information Administration ha recentemente pubblicato una previsione per il prezzo medio del Brent per il 2024. Secondo le stime dei funzionari americani, il petrolio verrà scambiato ad una media di 82 dollari al barile. L’anno scorso, la stessa agenzia aveva calcolato che il prezzo medio reale del petrolio era di 83 dollari al barile.

L’anno prima la cifra aveva raggiunto i 101 dollari.

Gli esperti ritengono che l'energia potrebbe diventare più costosa, anche a causa della pericolosa situazione in Medio Oriente.

Secondo i calcoli del FT, il Cremlino vende “quasi tutto” il petrolio a prezzi superiori al tetto del G7. In precedenza, questo era addirittura motivo per l'introduzione delle sanzioni americane.

Le autorità russe riferiscono inoltre che vendono gli Urali russi per più di 60 dollari al barile: secondo dati recenti, anche l’“oro nero” russo è ufficialmente valutato a circa 64,23 dollari al barile.

Bloomberg ha anche riferito che Rosneft ha stabilito la vendita di carburante aggirando le sanzioni utilizzando una rete di società in tutto il mondo.

Come per altri tipi di elusione delle sanzioni, i sistemi utilizzano catene di aziende in giurisdizioni “neutrali”, nonché flotte ombra.

---

Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!

Leggere anche: