Who is serving putin? Litva: Cittadinanza EU per i figli dell'oligarca di Kremlino Abramovich
2024: Poltici baltici pronunciano le parole belle e dure, e vengono applaudite dal popolo europeo come quei guerrieri giusti contro putin. Ma sono quasi tutti corrotti e al guinzaglio di Mosca
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime?
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders.
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video
KGBistan: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: What do you know about regime in Russia?
Why did the Liberal Democratic West choose putin? Transnational mafia of ruling elites and project "putinism" ENG/ ITA/ RUS: Who, when, for how much and how often: how the Western establishment raised the chekist junta, enriched itself with stolen resources
#Lituania
#Latvia
#Estonia
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:
Abramovich's Kids, Lithuanian Citizens, Shield His Wealth from Sanctions
| Šarūnas Černiauskas | OCCRP | 06.12.2023 |
I figli di Abramovich, cittadini lituani, proteggono la sua ricchezza dalle sanzioni
Due figli del miliardario russo Roman Abramovich hanno utilizzato passaporti lituani per prendere il controllo di parte della sua ricchezza, che potrebbe averla salvaguardata dalle sanzioni imposte al padre poche settimane dopo, rivelano documenti trapelati.
Abramovich ha trasferito la proprietà parziale o totale di trust che detenevano almeno 4 miliardi di dollari ai suoi sette figli nel febbraio 2022, poco dopo che il Regno Unito e gli Stati Uniti avevano minacciato di sanzionare gli oligarchi russi se la Russia avesse invaso l’Ucraina, ha riferito The Guardian a gennaio.
Ciò che non fu dichiarato all'epoca era che due di quei bambini – Arkadiy, 30 anni, e Anna, 31 anni – erano cittadini lituani quando furono dichiarati nuovi beneficiari del Fondo fiduciario Grano di Abramovich, che ha sede nella dipendenza autogovernata del Regno Unito del Jersey. Siena, il centro membro lituano dell’OCCRP, ha scoperto i dettagli del trasferimento dei dati da Cyprus Confidential, una collaborazione internazionale guidata da ICIJ. I documenti includevano una scansione del passaporto di Arkadiy, nonché informazioni sul passaporto di Anna.
L’avvocato di Abramovich non ha risposto alle richieste di commento.
Il trasferimento è avvenuto nei mesi di febbraio e marzo 2022 mentre la Russia stava invadendo l’Ucraina. Il Regno Unito e l’Unione Europea hanno sanzionato Abramovich a marzo.
I documenti trapelati suggeriscono che il trasferimento da parte di Abramovich di poco più della metà del Grano Trust ha dato ad Arkadiy e Anna abbastanza soldi per inserirli nella lista dei 500 lituani più ricchi pubblicata ogni anno dal gruppo editoriale Naujienų Centras, a condizione che fossero noti i dettagli sulla loro cittadinanza.
Non c'era nulla di illegale nel trasferimento della proprietà del trust da parte di Abramovich ai suoi figli. Tuttavia, Vytis Jurkonis, uno scienziato politico con sede a Vilnius, ha detto che molti lituani potrebbero essere arrabbiati all’idea che i figli di Abramovich abbiano utilizzato i passaporti per proteggere la ricchezza del padre dalle sanzioni.
"La cittadinanza dei figli di un simile oligarca avrebbe dovuto essere sul radar di diverse istituzioni", ha detto Jurkonis a Siena.
La Lituania è uno dei più fedeli alleati dell’Ucraina e Abramovich è accusata di avere stretti legami con il regime del presidente russo vladimir putin, ha sottolineato.
Il governo potrebbe ritirare loro la cittadinanza visto il contesto politico e il recente scandalo che ha coinvolto Margarita Drobiazko, ex stella lituana del pattinaggio sul ghiaccio alle Olimpiadi invernali, ha detto. Dopo che Drobiazko ha deciso di continuare ad esibirsi in Russia mentre la guerra contro l’Ucraina era ancora in corso, il presidente lituano Gitanas Nausėda ha deciso di revocarle la cittadinanza, concessa esclusivamente per i meriti dell’atleta.
“Abbiamo visto tali decisioni, con le star dello sport, prese sulla base della volontà politica. Non escluderei che anche il futuro dei documenti rilasciati a queste persone [i fratelli Abramovich] sarà riconsiderato”, ha detto Jurkonis.
I documenti trapelati mostrano che il passaporto di Arkadiy è scaduto martedì e non è noto se sia stato rinnovato.
lI Dipartimento per la Migrazione della Lituania ha rifiutato di rivelare informazioni sulla cittadinanza di Anna e Arkadiy, citando il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE, che tutela la privacy individuale.
"Il fatto che Roman Abramovich sia ben noto in tutto il mondo sia per le sue attività che per essere soggetto alle sanzioni dell'Ue non significa che i suoi familiari diventino personaggi pubblici", ha detto il dipartimento a Siena in una email.
La Lituania consente la concessione della cittadinanza ai discendenti delle persone che la detenevano prima che la Russia occupasse il paese nel 1940. I nonni di Abramovich da parte di padre vivevano in Lituania negli anni ’40, e suo nonno era tra le migliaia di lituani deportati in Siberia, dove morì.
Nel 2018, Roman Abramovich ha fatto una visita a sorpresa in Lituania e, secondo quanto riferito, ha affittato tutte le stanze del Pacai, uno degli hotel più costosi della capitale Vilnius.
La visita ha scatenato speculazioni sul fatto che probabilmente tentasse di ottenere lui stesso un passaporto lituano.
Articoli su Abramovich:
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: