Глобальное молчание по поводу уничтожения Тибета Китаем
2023: Все мировые таблоиды рассказывают только о войне в Украине, другие страны, военные конфликты и человеческие трагедии не получают ни малейшего внимания.
Перевод статьи:
Global Silence on Erasure of Tibet by China
| Shruti Dasgupta | The Jaipur Dialogue | 10.06.2023 |
https://www.thejaipurdialogues.com/global/global-silence-on-erasure-of-tibet-by-china/
Leggere in italiano: Silenzio globale nel mondo mentre Tibet viene cancellato dalla Cina
За железным занавесом Китая тибетцы беспомощно наблюдают, как китайское правительство занимается уничтожением их идентичности из мира. Народ давно забытой страны Тибет систематически угнетается Китайской Народной Республикой (КНР). Мировое сообщество возмущено российским вторжением в Крым и нынешней российско-украинской войной. Однако они стерли из своей коллективной памяти бедственное положение и существование Тибета.
В недавних сообщениях Tibet Press показано тяжелое положение тибетского народа под управлением Китая. Китайское правительство насильно требует от тибетских фермеров передать свою землю и переселиться в ханьско-китайские поселения. Кроме того, многих тибетцев отправляют в лагеря перевоспитания, чтобы избавить их от их тибетских убеждений и идентичности. Тибетские дети по закону обязаны посещать школы-интернаты, чтобы обеспечить постоянное отчуждение от политических взглядов своей семьи. Все эти требования и законы приукрашены под видом развития инфраструктуры, строительства плотин и реинтеграции тибетцев в Китае.
Забытое вторжение в Тибет
В 1950 году Тибет пережил трагический поворотный момент в истории. Китай насильственно аннексировал регион Тибет, начав военное вторжение. Почти 87 000 тибетцев погибли во время этого акта агрессии. Так началась темная эра в тибетской истории; где тибетский народ столкнулся с систематическим уничтожением тибетской культуры, самобытности и свободы вероисповедания. Коммунистическая партия Китая (КПК) стремилась установить контроль над Тибетом, игнорируя чаяния и права тибетского народа.
Тибет был домом для 6 миллионов человек, которые прославляли свое богатое наследие и уникальную цивилизацию.
Однако политика Китая привела к преднамеренным демографическим изменениям в регионе. Китайское правительство активно поощряет миграцию ханьско-китайских поселенцев в Тибет, что приводит к значительным изменениям в составе населения Тибета. Этот приток ханьцев в тибетский регион является попыткой КНР маргинализировать тибетцев, уменьшить их культурное влияние и ослабить их особый образ жизни.
Подавление религии: сокрушительный удар по тибетской идентичности
Тибетский буддизм является духовной основой тибетского общества. В этом регионе также проживало небольшое меньшинство мусульман, католиков и протестантов. Однако репрессивный режим Китая нацелился на религиозные учреждения, введя строгие правила и надзор. В 2021 году КПК потребовала от всего религиозного духовенства присягнуть на верность партии и социализму. Они отслеживают работу, проделанную всеми религиозными лидерами, и составляет отчеты о них. С 2008 года более 160 монахов и монахинь совершили самосожжение в знак протеста против религиозного подавления КПК.
Тибетский центр по правам человека и демократии сообщает о разрушении более 6000 монастырей и религиозных объектов с 1950 года. Остальные монастыри, которые были центрами духовной практики и обучения, находятся под навязчивым наблюдением и контролем. КПК не разрешает буддийским общинам вступать в какие-либо контакты с Далай-ламой. Религиозные лидеры замолчали, а священные тексты подверглись цензуре. КНР не оставляет камня на камне в своих попытках разорвать глубокую связь тибетцев с их духовным и культурным наследием.
Мир позволяет китайское воцарение
Безмолвное изничтожение Тибета продолжается при соучастии мировых лидеров. Запад по-прежнему ставит приоритет экономических интересов выше прав человека и международного права. Несмотря на растущее количество свидетельств нарушений Китаем прав человека в Тибете, многие правительства и транснациональные корпорации закрывают глаза на бедственное положение Тибета. Это соучастие побуждает китайское правительство продолжать свою репрессивную политику, увековечивающую страдания тибетского народа и подрывающую принципы справедливости и свободы.
Неоднократные предупреждения о Тибете и его народе со стороны ООН и правозащитных организаций были проигнорированы Китаем. Тем не менее, КНР продолжает играть важную роль в ООН. Отсутствие сообразительности у членов ООН укрепляет решимость Китая вычеркнуть существование Тибета из мировой истории.
Индия: последняя надежда и прибежище для Тибета
Индия стала маяком надежды и стойким сторонником Tибетского дела. Его Святейшество Далай-лама и тысячи тибетских изгнанников нашли убежище в Индии. Светская политика Индии дала тибетцам возможность сохранить свою культурную самобытность, исповедовать свою религию и установить тибетское правительство в изгнании в Дхарамсале. Распростертые объятия Индии и уважение к тибетской культуре служат ярким примером сострадания и солидарности перед лицом невзгод.
КНР рассматривает помощь Индии тибетцам как серьезный акт восстания. Позиция Индии по Тибету играет ключевую роль на политической арене Индокитая. Китайцы считают Индию другом своего врага. В ответ они подружились с Пакистаном, который считает Индию своим врагом. В зоне политических боевых действий на Индийском субконтиненте доминируют эти отношения и дружба. Однако Индия продолжает идти в своем собственном ритме. Она признает присоединение Тибета к Китаю, но также поддерживает тибетское правительство в изгнании. Правительство Индии неоднократно отказывалось от требований КНР о выдаче Далай-ламы в качестве политического заключенного.
Стирание Тибета, организованное Китаем, является серьезной несправедливостью, требующей безотлагательного внимания и осуждения. Вторжение, демографические сдвиги и подавление религии негативно сказываются на остатках тибетской культуры и идентичности. Роль Индии как убежища и ее непоколебимая поддержка Тибета вселяют в его народ надежду. Международное сообщество обязано противостоять репрессивной политике Китая. Мир должен объединиться, чтобы позволить тибетцам восстановить свое культурное наследие и свои права в качестве отдельной и динамичной цивилизации.
Поддержать просветительский проект или задонатить на книгу о режиме можно став Патроном на Патреоне. Спасибо!
Читать ещё:
Документы из архивов СССР - 7 апреля 1917 опубликованы "Апрельские тезисы" Ульянова "Ленина"
Документы из архивов СССР (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Преступления СССР: 15 апреля 1919 г. - Начало ГУЛАГа - Crimini dell'URSS: 15 aprile 1919 - L'inizio del GULAG
Документы из архивов СССР (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Преступления СССР: 30 мая 1921 г. - Письмо Бонч-Бруевича Ленину - Преследование малочисленных общин - Crimini dell'URSS: 30 maggio 1921 - La lettera di Bonch-Bruevich a Lenin - La persecuzione delle piccole comunità
100 лет русской эмиграции: 1922 - съезд русских юристов в Берлине
Документы из архивов СССР - 100 лет назад первый чекист попытался стать нефтяным олигархом
Документы из архивов СССР (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Преступления СССР: 27 мая 1935 г. - Создание "тройки" НКВД - на внесудебные расстрелы - Crimini dell'URSS: 27 maggio 1935 - Creazione della "troika" NKVD - esecuzione extragiudiziale
30 июня 1960 г. - Патрис Лумумба: Речь о независимости Конго. - 30 June, 1960 - Patrice Lumumba: Speech of the Congo's Independence - ENG/RUS/ITA
Файлы из Архива Владимира Буковского (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Преступления СССР - Сахаровские чтения. Охота за советскими диссидентами в Италии - Crimini dell'URSS: 1977- Le udienze Sacharov. Caccia ai dissidenti in Italia.
Файлы из Архива Владимира Буковского (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык). Преступления СССР - ЦК КПСС - Письмо к товарищу Берлингуэру (секретарь компартии Италии) - Crimini dell'URSS: Comitato Centrale PCUS - Lettera per il compagno Enrico Berlinguer.USA-
Документы из архивов СССР (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Российская оппозиция: 20 мая 1969 г. - основание Инициативной группы защиты прав человека в СССР - L'opposizione russa: 20 maggio 1969 - la fondazione del Gruppo di Iniziativa per la Protezione dei Diritti Umani nell'URSS
Документы из архивов СССР ( Оригинальные файлы на русском языке ) СССР: 1979 - Большой Джо и наплевательское отношение к правам человека - URSS: 1979 - Grande Joe e grande menefreghismo dei diritti umani
Файлы из Архива Владимира Буковского (Оригинальные файлы на русском языке и мой перевод на итальянский язык) Mеждународная сеть: нефть и прибыль в миллионы долларов для итальянских друзей - International network: Petrolio e profitto di milioni di dollari per amici compagni italiani
Файлы из Архива Владимира Буковского - СССР - Европа: Когда Париж и Кремль планировали совместный контроль и господство над другими странами
Файлы из Архива Владимира Буковского - СССР и Европа: Горбачев и политики против свободной Украины
Книга Владимира Буковского «Московский процесс», 1996 г. цитаты и отрывки из этой книги: ""Белопальтовость" "говорящих голов"", уходящая корнями в советскую "ссученную интеллигенцию"
(Оригинальные файлы на русском языке) 23 марта 2015 г. - Гражданин России Сергей Григорьянц написал обращение в МУС Гааги. - March 23, 2015 - Russian citizen Sergey Grigoryants wrote an appeal for ICC Hague - Eng/Rus/Ita