Kremlin vs. Opposition: Il progetto per screditare Alexey Navalny
2022-23: mentre Alexey rimane in carcere questo piano continua comunque a funzionare e propagarsi in tutto il mondo anche contro la Fondazione Anti-Corruzione e i membri della Navalny Team.
Wikileaks e Russia - 2. Alexei Navalny vs. petrolieri russi anonimi
Nemico Numero Uno. Come Cremlino, FSB e TV stanno combattendo con Alexey Navalny
Russian opposition: 4th of June, 2023 - #FreeNavalny worldwide
"La coscienza e l'intelletto." - L'ultima parola di Alexei Navalny al Tribunale per "l'estremismo"
Il caso di persecuzione di Alexey Navalny è molto simile a come venivano perseguitati i dissidenti durante i tempi del Soviet Crimini dell'URSS: 1977- Le udienze Sacharov. Caccia ai dissidenti in Italia.
Nella seguente traduzione e’ menzionato Udaltsov, lui appare anche in Cremlino e creazione del Komintern giovanile: Pupazzi per le Rivoluzioni
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo + documento allegato:
Во взломанной почте консультанта АП Константина Костина обнаружен «план борьбы с Навальным», включающий провокации с пожертвованиями
| The Insider | 15.10.2019 |
Nella posta hackerata del consulente dell'amministrazione presidenziale Konstantin Kostin è stato trovato un "piano contro Navalny", comprese provocazioni con donazioni
Diverse lettere dalla corrispondenza hackerata di Konstantin Kostin e dei suoi dipendenti indicano che negli ultimi anni lui aveva sviluppato un piano per l'amministrazione presidenziale per fare pressione su Alexei Navalny e i suoi collaboratori, parte di questo piano era proprio una provocazione con donazioni.
Konstantin Kostin, che ha lavorato nel dipartimento di politica interna dell'amministrazione presidenziale nel 2011-2012, ora serve questo dipartimento come "analista". Ufficialmente, si presenta come il capo di un'organizzazione dal nome autoironico "Fondazione per lo sviluppo della società civile". La sua posta è stata recentemente hackerata e messa all'asta. Il canale Black Mirror su Telegram, che ha riferito il fatto di hacking e la vendita delle email, ha fornito a The Insider diversi codici sorgente per le lettere. Le lettere contengono anche allegati, il cui codice sorgente è a disposizione della redazione.
In una delle lettere dell'11 agosto 2017, la segretaria di Kostin gli invia un "certificato", in cui riferisce dell'organizzazione di una causa contro Volkov [red.- Leoonid Volkov, uno dei piu stretti collaboratori di Alexey Navalny], intentata con il pretesto di un donatore di fondi indignato, è allegata una copia della causa alla lettera:
RIFERIMENTO
per la causa contro Volkov e Navalny per il recupero delle donazioni per la campagna "presidenziale".
Nell'agosto 2017, a nome di Kostenko Mikhail Nikolaevich, è stata effettuata una donazione sul conto bancario di Volkov L.M. (elencato sul sito web di Navalny come conto per la raccolta di donazioni) per un importo di 50.100 rubli [red.- circa 700 euro]
A ottobre è stata intentata una causa per recuperare la donazione di 50.100 rubli al tribunale distrettuale Savelovsky di Mosca. La causa è motivata dal fatto che Navalny e Volkov hanno nascosto ai donatori il fatto che Navalny non ha il diritto di candidarsi alla presidenza e il denaro viene raccolto per uno scopo illegale.
Di conseguenza, l'accordo di donazione è nullo e il denaro è soggetto a restituzione.
Il caso n. 2 - 6315/2017 è in corso di elaborazione da parte del giudice Ivanova O.A., l'udienza preliminare è prevista per il 17/11/2017 alle 10:00.
[le foto delle pagine si trovano sul sito originale - link all’inizio dell’articolo]
Ricordiamo che recentemente il Ministero della Giustizia ha incluso FBK [red.- Fond Borby s Korrupziey - fondazione della lotta contro la corruzione] nella lista degli agenti stranieri sulla base di un pagamento dall'estero di un certo Roberto Suarez. Allo stesso tempo, gli avvocati di Navalny non sono stati fisicamente in grado di rifiutare il trasferimento dall'estero, poiché sono stati arrestati in quel momento dalle autorità russe.
Ed ecco un'altra lettera in cui la lotta contro Navalny è descritta come un progetto a tutti gli effetti. Uno dei punti principali è la “donazione controllata”:
Proposte nell'ambito del progetto su A. Navalny
1. Organizzare la raccolta di informazioni interne
Per aumentare l'efficacia del lavoro di contropropaganda, è necessario organizzare e sistematizzare la ricezione di informazioni insider dal quartier generale di Navalny. A questo proposito, si propone di stabilire una collaborazione con l'informatore all'interno della sede in proprio (esiste tale opportunità) o con l'ausilio di strutture amiche.
2. Pressioni legali su Navalny e FBK
Nell'ambito del confronto dei media e delle forze dell'ordine con Navalny, si propone di effettuare una donazione "controllata" effettuata da un prestanome per la campagna "presidenziale", seguita dall'avvio di una causa, nonché dalla denuncia della raccolta e delle spese delle donazioni di Navalny.
Nell'ambito del progetto verrà trovata una persona di fiducia che non sia esposta a un atteggiamento pubblico negativo nei confronti di Navalny, e per conto di questa persona verrà effettuata una donazione alla "campagna elettorale" di Navalny per un importo di almeno 50mila rubli. L'importo è dovuto alla necessità di una successiva presentazione di un reclamo al tribunale distrettuale federale (perché l'importo del reclamo deve essere di almeno 50mila).
Un mese dopo la donazione, si propone di intentare una causa civile per conto del donatore contro il capo della sede, L. Volkov (sul cui conti vengono raccolte le donazioni) e Navalny come parti interessate. Oggetto della querela è il recupero delle donazioni ricevute illegalmente da Navalny per la campagna “presidenziale”.
Inoltre, nell'ambito della causa, si prevede di presentare una petizione per il recupero di informazioni dai conti di Volkov e Navalny, al fine di determinare per cosa sono stati spesi i soldi. Il processo della causa dovrebbe essere ampiamente coperto dai media online e nella blogosfera, nonché per evidenziare l'intera reazione pubblica di Navalny e dei suoi sostenitori.
Allo stesso tempo, si propone di riprendere a controllare Navalny e FBK per violazioni finanziarie inviando varie richieste alle forze dell'ordine, accompagnate da un ampio sostegno pubblico e dei media.
L'anno scorso, a seguito di una verifica su richiesta di I. Remeslo, il fondo di Navalny è stato multato per aver commesso reati fiscali. È stato inoltre verificato dal Ministero della Giustizia, a seguito del quale sono state rilevate numerose violazioni negli atti, che la FBK è stata obbligata ad eliminare.
Allo stesso tempo, è rimasta "in disparte" la questione del finanziamento del Fondo, nei cui bilanci a maggio di quest'anno è stata rilevata l'indicazione di ricevere donazioni da ONG e organizzazioni commerciali (mentre Navalny ha affermato che il Fondo riceve denaro solo da individui).
3. Screditare la campagna di Navalny sui social network
Attualmente, il grado di presenza informativa di Navalny nei social network può essere valutato molto alto, a causa dell'altissima attività dei suoi sostenitori online, una parte significativa dei quali sono utenti giovani e attivi dei social network.
Con l'avvicinarsi del giorno della registrazione dei candidati alla presidenza, l'attività informativa di Navalny e dei suoi agitatori non farà che aumentare, il che è quasi impossibile da impedire. Si propone di utilizzare un metodo diverso: portare la sua agitazione al punto di assurdità e screditare con il "supporto" dei falsi sostenitori di Navalny. In questo modo si raggiungerà il compito di emarginare il supporto di Navalny, trasformandolo da "moda" in intrattenimento per "pazzi di città".
A tal fine, è necessario, con l'aiuto di un gruppo di "troll Internet" specializzati, inondare la blogosfera e le risorse degli utenti popolari con un'agitazione di massa, primitiva e aggressiva "per Navalny" da parte dei suoi sostenitori, esigente nelle conversazioni personali con gli utenti in modo senza tante cerimonie per firmare immediatamente / consegnare una donazione / venire a lavorare gratuitamente presso la sede. Allo stesso tempo, è necessario che i "troll" attacchino tutti coloro che sostengono "insufficientemente" Navalny, e quindi incitino all'aggressione contro i sostenitori di Navalny.
È necessario registrare la campagna invadente e lo spam dei "sostenitori di Navalny", evidenziando separatamente questo argomento e ridicolizzando i sostenitori di Navalny su Internet.
Il progetto proposto dissolverà l'agenda informativa di Navalny, screditerà la sua campagna elettorale, causerà rifiuto, stanchezza e aggressività nei confronti dell'agenda che gli viene imposta, soprattutto da parte di quelle persone che non hanno ancora deciso il loro atteggiamento nei confronti di Navalny o sono neutrali nei suoi confronti.
4. Provocatori di Twitter
È necessario mantenere a lungo diversi account per conto dei sostenitori di Navalny, per ottenere fiducia, simpatia, sottoscrizione reciproca, ecc. dai dipendenti FBK. A tal fine, si propone anche di trasferire piccoli importi alla loro campagna al fine di ottenere retweet e attirare l'attenzione su di sé. Non utilizzare gli account per elaborare piccole notizie, conservali per un colpo grosso.
Più vicino all'inizio della campagna, questi account potrebbero iniziare a pubblicare dichiarazioni apertamente estremiste che potrebbero diventare un motivo per avviare un caso ai sensi dell'articolo 282 (o meglio, creare un'occasione informativa appropriata: “Un gruppo di sostenitori di Navalny è accusato di aver chiesto ..."), e la vera ragione per avviare un caso ai sensi di questo articolo sarà così ovvia (ad esempio, richieste di attacchi terroristici) che metterà Navalny e il suo entourage in una posizione scomoda. Si dimostreranno così il radicalismo e la marginalità dell'agenda politica dei sostenitori di Navalny e, quindi, di se stesso.
5. Progetto Navalny Leaks
Creazione di un unico sito generalizzante con informazioni compromettenti A. Navalny, presentato in un tono oggettivo neutro ed enfatizzato. Il sito navalnyleaks.ru sarà composto da diverse dozzine di "letture lunghe" generalizzanti, divise per principio tematico. Ciascuno dei materiali di testo di grandi dimensioni sarà accompagnato da illustrazioni fotografiche e video, nonché dal numero massimo di collegamenti a fonti che confermano i dati presentati.
Dopo il lancio del sito, la risorsa sarà attivamente promossa utilizzando tecnologie SEO e pubblicità legale su Google e altri motori di ricerca per query rilevanti per i sostenitori di A. Navalny.
Il sito sarà posizionato come progetto dell'autore del avvocato e membro della Camera Civica RF I. Remeslo, considerato uno degli oppositori più attivi e di lunga data di A. Navalny su Internet.
A sostegno del progetto Navalny Leaks, poche settimane dopo il lancio, inizierà la pubblicazione di video che descrivono in forma concisa e colorata i momenti chiave negativi di A. Navalny nella sua biografia politica e attività sociale. Si presume che i video verranno rilasciati sul canale YouTube personale di Ilya Remeslo, perché lui guiderà la campagna contro Navalny e il progetto Navalny Leaks.
I video sono pianificati per essere promossi attivamente al fine di inserirli nell'elenco dei Related Videos [video correlati] per i video rilasciati sui canali di Navalny e per attirare l'attenzione dei sostenitori della testata FBK su di essi. Pertanto, saranno raggiunti due obiettivi: alimentare la "base di prove compromettenti" con nuovi lettori (che sono utenti di YouTube e non conoscono il passato di Navalny) e aggiornare le informazioni negative su Navalny.
6. Progetto video con interviste ai sostenitori
Una serie di materiali rivelatori sui normali sostenitori di Navalny che partecipano a campagne "offline". Enfasi sul divario culturale, mancanza di erudizione generale e capacità di ragionare logicamente.
Enfasi sui sostenitori della scuola e dell'età degli studenti. Sono previsti per essere testati per la conoscenza della Costituzione russa, di altre leggi della Federazione Russa, nonché per l'erudizione generale. I video dovrebbero essere promossi su risorse popolari tra scolari e studenti, inclusi i gruppi pubblici di Vkontakte, i canali di intrattenimento di Telegram, ecc.
7. Lavoro nei social media occidentali
Si propone di creare un gruppo specializzato di persone che lavoreranno intenzionalmente nell'ambito dei grandi social media specializzati occidentali e genereranno meme e messaggi su 4chan, reddit, twitter e altri siti target in inglese. Twitter e Facebook raggiungeranno tutti i giornalisti di profilo di lingua inglese, i blogger e gli esperti politici.
Allo stesso tempo, a seconda dell'orientamento politico generale della piattaforma (o LOM [red.- lider obshestvennogo mnenia / leader/influencer dell’opinione pubblica]), si propone di posizionare Navalny come un nazista, omofobo, antisemita e radicale-populista (per piattaforme liberali e opinion leader), o come bugiardo, provocatore, combattente liberale con valori tradizionali (per luoghi e LOM conservatori e "alt-right"). Nel secondo caso, l'obiettivo è lanciare tra gli estimatori occidentali di Putin (che sono numerosissimi tra gli “alt right”) la generazione di tali materiali senza la nostra partecipazione.
Le elezioni in Russia saranno ampiamente coperte dai media occidentali e, se tale lavoro viene avviato in anticipo, può influenzare in modo significativo il modo in cui questa copertura verrà discussa e interpretata nei social network occidentali.
Inoltre, tutti i materiali prodotti nell'ambito di questo progetto possono essere utilizzati nel segmento russo come prova che Navalny ha un'immagine negativa in Occidente.
8. Udaltsov contro Navalny
Promozione della candidatura di S. Udaltsov in opposizione ad A. Navalny (falso sito elettorale, video, ecc.), programmata per coincidere con il rilascio del leader del "Fronte di sinistra" nell'agosto 2017. Opposizione nei "materiali della campagna" ad A. Navalny sul tema della Crimea, della Novorossia, del programma economico e di altre posizioni ideologiche fondamentali, compreso il sostegno ai prigionieri politici.
Formati multimediali specializzati una tantum:
1) "Atleti contro Navalny"
Per ridicolizzare la deplorevole forma fisica di Navalny (mancanza di massa muscolare, eccesso di peso, ecc.), si propone di coinvolgere noti blogger di fitness che sarebbero estremamente critici nei confronti delle affermazioni di una persona che non è nemmeno in grado di affrontare la sua forma fisica al potere nel paese.
2) Canale Telegram specializzato
Canale Telegram "Lesonaval", progettato per elaborare l'agenda relativa al Fondo anticorruzione in generale e ad Alexei Navalny in particolare;
3) Video "Populista"
Un video che fornisce un'antologia delle osservazioni populiste di Navalny e lo confronta con altri politici populisti. Ad esempio, la promessa di ottenere il pagamento di 10.000 euro per i fermati durante le proteste del 26 marzo;
4) Video "Idiota"
Un video in cui l'accento è posto sull'ignoranza di Alexei Navalny sul reale stato delle cose nell'economia e in altri settori - una selezione di casi in cui l'opposizione non ha potuto fornire cifre esatte o ha operato su fatti deliberatamente falsi;
5) Video "Scagnozzo di FSB"
Un video progettato per mostrare che Alexei Navalny ha mecenati nelle più alte sfere del potere (una selezione di casi in cui Navalny riesce a sfuggire alla punizione, ecc.). Tesi: i suoi ex soci hanno ricevuto pene detentive, sono stati costretti a lasciare la politica o ad andare all'estero e Navalny è ancora a galla;
Progetto aggiuntivo "Alternativa"
Sembra opportuno lanciare un progetto a lungo termine per avviare e promuovere un politico di opposizione alternativo, incentrato principalmente sui giovani delle grandi città (Target Audience: 16-26 anni).
L'obiettivo strategico di questo progetto è consolidare l'elettorato giovanile orientato all'opposizione, strapparlo a Navalny e incanalarlo in un canale politico controllato. Specifiche e politica della piattaforma:
- Età circa 30 anni; - Vive a Mosca o San Pietroburgo; - Presenza attiva nella blogosfera, "livello avanzato" nell'IT e nella moderna cultura dei media; - Buona istruzione moderna e conoscenza fluente della lingua inglese; - Euro-orientamento, una dichiarazione che in futuro la Russia dovrebbe lottare per l'integrazione in Europa (allo stesso tempo, l'atteggiamento nei confronti degli Stati Uniti potrebbe essere più critico); - Sostegno alla legalizzazione delle droghe leggere, delle unioni omosessuali e di altre posizioni politiche "progressiste"; - Rifiuto categorico di qualsiasi interferenza statale nell'ambiente Internet; - Anticlericalismo pronunciato. Il politico dovrebbe assumere una posizione critica nei confronti di Putin, ma concentrarsi non sulla sua personalità o politica, ma sul mancato rispetto del principio del cambio di potere. Allo stesso tempo, l'atteggiamento nei confronti di Putin come politico può essere abbastanza neutrale.
La Fondazione di Kostin, che esiste principalmente con i soldi dei contribuenti, non è in povertà. Nel 2019, ha in programma di padroneggiare un quarto di miliardo di rubli.
La Fondazione spenderà 38 milioni solo per gli stipendi del management:
2019
Progetto - 2019 (rubles)
FORGO [red. - Fondazione per lo sviluppo della società civile]
2018
Progetti AD
Mantenimento del Fondo (buste paga, spese aziendali, ecc.) - 32 400 000
Amministrazione del Fondo (retribuzione dei manager) - 38 400 000
Filiali della Fondazione (San Pietroburgo, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, Stavropol, Kaliningrad, Simferopol) - 60 000 000
Sistema di indagini di esperti (Davydov) - 16 000 000
Centro per l'analisi e l'interpretazione dei dati dei sondaggi (Stoyalova, Afanasiev) - 25 000 000
Sistema di monitoraggio e analisi da parte di esperti delle campagne elettorali (Davydov - 60%, Ivanov ed esperti di fondi - 40%) - 45 000 000 (dal maggio a settembre)
Rapporto "Elezioni dei capi di regione e dei centri amministrativi regionali nel 2019: scenari e previsioni della campagna" - 900 000 (agosto)
Rapporto "EDG-2019: principali risultati e tendenze" - 900 000 (settembre)
Studio sulla "maggioranza di Putin" - 6 000 000 (maggio)
Micro-influencer nelle regioni (formazione della base dei registri dei leader di opinione popolari (fino a 100mila abbonati) che promuoveranno un'agenda positiva all'interno dei loro microambienti. La fase di test del progetto può coprire diverse regioni prioritarie nell'ambito dell'EDG -2019) - 29 000 000
—
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche:
Chi erano i nemici? - In memoria di Yuri Shchekochikhin. Parte 1
Silenzio globale nel mondo mentre Tibet viene cancellato dalla Cina
"Voi Crocifiggete la Libertà, ma l'Anima Umana non Conosce Catene !"
Predators from KGBistan: 26 maggio 2003 - Il rapporto sullo Stato e l'Oligarchia
L'opposizione russa: 15 Marzo 2014 - La Marcia della Pace a Mosca