Who is serving putin? Italy: Beretta e altri continuano a mandare gli armi sotto l'embargo

2024: Come fa l'Ucraina a vincere la guerra se tutto il mondo per riempire le tasche aiuta putin anche nonostante sanzioni?

• WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime?

• Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders.

• Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video

• KGBistan: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: What do you know about regime in Russia?

---

#Supporto militare

#Italia

#Germania

#Finlandia

#Austria

#Svezia

---

---

Le armi italiane vanno ancora in Russia, nonostante l’embargo

| Edoardo Anziano / Sergey Panov | IRPI MEDIA | 07.02.24 |

LEGGERE L’ARTICOLO COMPLETO: https://irpimedia.irpi.eu/armi-beretta-russia-societa-mikhail-khubutia-sanzioni/

ЧИТАТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ: The Insider узнал способ поставок европейского оружия Beretta российским силовикам

Le sanzioni non hanno impedito ad aziende russe di comprare armi di marchi italiani, grazie a triangolazioni con paesi extra-Ue. Una società importatrice di Mosca, legata al "barone delle armi" Mikhail Khubutia, è controllata dal gruppo Beretta

….

Nel Paese che ha scatenato il più grande conflitto in Europa dalla Seconda Guerra Mondiale, si potrebbe pensare che a una mostra di armi fossero esposti solo modelli russi, primo fra tutti il Kalashnikov. Tuttavia, i visitatori di OrelExpo hanno potuto ammirare e acquistare anche pistole austriache Glock, fucili tedeschi Blaser e carabine americane Barrett. Insieme a fucili finlandesi dei marchi Sako e Tikka, di proprietà della storica fabbrica italiana Beretta.

…

• In totale, 6.254 fucili e pistole e 1.107.600 cartucce, fabbricate in Italia o di proprietà di marchi italiani, sono arrivate in Russia dopo il 24 febbraio 2022. Sono per la maggior parte armi da caccia, ma ci sono anche pistole semiautomatiche militari e fucili di precisione

• Sulla Russia pesa un embargo sulle armi, deciso dall’Unione europea dopo l’annessione della Crimea nel 2014 e ampliato con le sanzioni seguite all’invasione dell’Ucraina. Quindi nessuna arma di fabbricazione europea, neppure per uso civile, dovrebbe poter arrivare in Russia

• La maggioranza delle armi e munizioni importate in Russia dopo l’inizio della guerra è uscita dalle fabbriche del gruppo Beretta sparse in tutta l’Unione europea, dall’Italia alla Finlandia, dalla Svezia alla Germania

….

Mentre l’Unione europea discuteva se i ferri da calza dovessero essere inclusi nel dodicesimo pacchetto di sanzioni, ha trascurato una fiera internazionale di armi in cui erano esposti pezzi provenienti da tutta Europa.

Eppure sulla Russia pesa un embargo per le armi, deciso dall’Unione europea in seguito all’annessione russa della Crimea nel 2014 e ampliato con il sesto pacchetto di sanzioni a seguito dell’invasione dell’Ucraina, nell’ottobre 2022.

….

Molto più importante del giro d’affari è il socio occidentale dell’azienda. Dal 2010, l’italiana Beretta Industrie Spa ha detenuto la maggioranza delle azioni (51%) di Russkiy Orel. Nel 2021, il controllo di Beretta si è rafforzato fino ad acquisire il 57,95% delle quote, possedute attraverso la società lussemburghese Beretta Holding Sa.

…

LEGGERE L’ARTICOLO COMPLETO: https://irpimedia.irpi.eu/armi-beretta-russia-societa-mikhail-khubutia-sanzioni/

---

Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!

Leggere anche:

---