Who is sponsoring putin? Carri armati ucraini caricati con carburante russo
2023: Paradosso. Zelenskyj ha accusato ordinari cittadini russi di sostenere putin pagando le tasse, mentre allo stesso tempo i carri armati funzionavano con il petrolio rubato ai russi
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 40+ articles from different authors, newspapers, countries
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 25+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 25 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
COSA SIGNIFICA UN ‘CHEKISTA’? CACCIATORE DI UOMINI, DONNE E BAMBINI
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:
Warum ukrainische Panzer mit russischem Öl fahren
| Elena Kovalenko | Handelsblatt | 25.07.23 |
Читать на русском языке - https://www.unian.net/economics/energetics/ukraina-zapravlyaet-svoi-tanki-toplivom-ih-rossiyskoe-nefti-12339909.html
I carri armati ucraini funzionano con il petrolio russo - Handelsblatt
L’Ucraina importa diesel dall’Ungheria e dalla Turchia, che lavorano specificamente con il petrolio russo.
Sullo sfondo dell’invasione russa su vasta scala, i carri armati ucraini utilizzano sempre più carburante ricavato dal petrolio proveniente dal territorio del paese aggressore. Ciò avviene in un momento in cui l’Ucraina importa sempre più diesel dall’Ungheria e dalla Turchia, che utilizzano il petrolio russo nelle loro raffinerie.
Secondo Handelsblatt, le autorità doganali ucraine hanno segnalato un notevole aumento delle importazioni. Il gruppo ungherese di oli minerali MOL ha raddoppiato le vendite in Ucraina negli ultimi sei mesi. Come dice il materiale, poiché la MOL riceve la maggior parte del petrolio russo, la macchina militare ucraina è ora alimentata principalmente da esso.
Allo stesso tempo, le aziende che non acquistano le materie prime dalla Russia stanno perdendo quote di mercato in Ucraina, poiché MOL ha un vantaggio competitivo rispetto ad altre compagnie petrolifere europee.
Il fatto è che il gruppo ungherese ha un permesso speciale da parte dell'Unione Europea per continuare a rifornire le sue raffinerie con petrolio russo.
"L'approvvigionamento di carburante avviene principalmente su rotaia attraverso la Polonia. Il carburante entra nel paese dalla Slovacchia e dall'Ungheria tramite oleodotti, dalla Romania il gasolio viene prima spedito e poi trasportato su rotaia in Ucraina", afferma Michal Paszkowski, analista dell'Istituto Centrale Europeo. (IEŚ). La guerra in Ucraina e la situazione petrolifera
Nel dicembre 2022, l’Unione Europea ha smesso di importare petrolio russo. Nel febbraio 2023 sono stati introdotti divieti simili per i prodotti petroliferi russi. India e Cina non hanno concordato un “tetto massimo dei prezzi”. I principali acquirenti di prodotti petroliferi russi rimangono la Turchia, l'India e la Cina.
Nel marzo 2023, Rosneft ha stipulato un accordo con la Indian Oil Company per “aumentare in modo significativo le forniture di petrolio all’India”. Durante l’anno della guerra in Ucraina, l’India ha aumentato di 10 volte le sue importazioni di petrolio russo.
Prima della guerra in Ucraina, il petrolio russo rappresentava solo il 2% delle importazioni annuali di greggio dell’India. Nel maggio 2023 questa cifra era quasi del 20%.
Nel maggio 2023, il capo della politica estera dell’Unione europea Josep Borrell ha affermato che l’UE deve intraprendere un’azione dura contro la rivendita da parte dell’India del petrolio russo all’Europa come combustibile raffinato. Borrell ha affermato che se il diesel o la benzina arrivano in Europa dall'India e vengono prodotti con petrolio russo, si tratta sicuramente di un'elusione delle sanzioni.
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: