Who is sponsoring putin? EU continua l'acquisto del gas russo tramite Turchia e Ucraina
2023: L'omertà nelle notizie sul fatto che l'Europa continua a finanziare l'agressore e l'uccisione dei civili e farà da sponsor generoso anche per altre dittature.
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 40+ articles from different authors, newspapers, countries
Nemico Numero Uno. Come Cremlino, FSB e TV stanno combattendo con Alexey Navalny
Breve cronologia 2022-2023 dagli articoli:
Voice of America, Daily Sabah, Associated Press, Reuters, Kurier, BBC, Neftegaz.ru, Blikk
20 ottobre 2022 - Erdogan accetta il piano di putin per la Turchia come hub del gas russo
Erdogan Agrees to Putin's Plan for Turkey to Be Russian Gas Hub - Voice of America - https://www.voanews.com/a/erdogan-agrees-to-putin-s-plan-for-turkey-to-be-russian-gas-hub/6798604.html
“Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha aderito al piano del presidente russo vladimir putin per trasformare la Turchia in un hub russo del gas naturale. Erdogan, rivolgendosi mercoledì ai suoi deputati parlamentari, ha affermato che la Turchia si è assicurata un'opportunità vitale accettando il piano di putin.
“I paesi europei stanno attualmente cercando dove ottenere forniture di gas naturale”, ha detto. “Grazie a Dio la Turchia non ha questo problema. Speriamo di diventare presto un hub per il gas naturale”.
La scorsa settimana, putin ha detto che il gas sarebbe stato reindirizzato attraverso la Turchia dai gasdotti Nord Stream sotto il Mar Baltico, che sono stati danneggiati dalle esplosioni il mese scorso.”
28 dicembre 2022 - È tempo di rafforzare la cooperazione energetica Türkiye-UE
It's time for stronger Türkiye-EU energy cooperation - Daily Sabah - https://www.dailysabah.com/opinion/op-ed/its-time-for-stronger-turkiye-eu-energy-cooperation
“Al giorno d'oggi, i prezzi elevati dell'energia e la sicurezza energetica sono temi importanti che i paesi dell'Unione Europea devono affrontare. Molti paesi dell'UE e Türkiye facevano molto affidamento sul gas russo per le loro importazioni di gas. Sia l'UE che la Turchia sono interessate a diversificare le proprie fonti energetiche in generale e le importazioni di gas e petrolio in particolare.
La posizione neutrale di Türkiye sulla guerra ucraino-russa l'ha protetta dalle interruzioni della fornitura di gas russo. In effetti, la Russia ha persino suggerito che Türkiye fosse il centro di distribuzione del gas o l'hub per la fornitura di gas russo all'Europa.
Türkiye è un paese di transito naturale per le importazioni europee dalle regioni ricche di gas e petrolio del Caucaso, del Medio Oriente e del Mediterraneo. Una più forte cooperazione energetica tra l'UE e Türkiye andrà a vantaggio di entrambi poiché i loro obiettivi energetici coincidono.
Türkiye e Azerbaigian hanno già costruito il Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline (TANAP) per esportare il gas azero in Europa collegando il TANAP al Trans Adriatic Pipeline (TAP) al confine Turkiye-Grecia. I leader di Türkiye, Azerbaigian e Turkmenistan hanno recentemente tenuto un vertice il 12 dicembre.
L'UE potrebbe partecipare a questi sforzi e sostenerli finanziando ulteriori progetti di gasdotti dal Turkmenistan, dal Kazakistan e dal Medio Oriente. Türkiye importa gas dall'Iran attraverso un gasdotto costruito tra questi due paesi. Una volta revocati gli embarghi sull'Iran, questo gasdotto potrà essere esteso all'Europa per le esportazioni di gas iraniano. È possibile aggiungere al gasdotto ulteriore gas proveniente da altri paesi del Medio Oriente.
L'Iraq ha potenzialmente fonti di gas inesplorate. Le società Türkiye e dell'UE in collaborazione potrebbero aumentare le esplorazioni e le scoperte di gas in Iraq. Un simile investimento estero diretto in Iraq gioverà anche all'economia irachena. Qualsiasi significativo gas scoperto di recente in Iraq potrebbe essere esportato in Europa via Türkiye costruendo alcuni gasdotti aggiuntivi tra l'Iraq e Turkiye.“
5 febbraio 2023 - L'Europa vieta il diesel russo, altri prodotti petroliferi
Europe bans Russian diesel, other oil products over Ukraine - Associated Press - https://apnews.com/article/european-union-russia-government-moscow-europe-china-a855facf78132a8805c9ba52dd0fab60
“L'Europa ha imposto domenica un divieto al gasolio russo e ad altri prodotti petroliferi raffinati, riducendo drasticamente la dipendenza energetica da Mosca e cercando di ridurre ulteriormente i guadagni di combustibili fossili del Cremlino come punizione per l'invasione dell'Ucraina.
Il divieto arriva con un prezzo massimo concordato dal Gruppo delle sette democrazie alleate.
L'obiettivo è consentire al diesel russo di continuare a fluire in paesi come Cina e India ed evitare un improvviso aumento dei prezzi che danneggerebbe i consumatori di tutto il mondo, riducendo al contempo i profitti che finanziano il bilancio e la guerra di Mosca. Il gasolio è fondamentale per l'economia perché viene utilizzato per alimentare automobili, camion che trasportano merci, attrezzature agricole e macchinari di fabbrica.
Le nuove sanzioni creano incertezza sui prezzi poiché l'Unione europea a 27 nazioni trova nuove forniture di diesel da Stati Uniti, Medio Oriente e India per sostituire quelle dalla Russia, che a un certo punto ha fornito il 10% del fabbisogno totale di diesel dell'Europa. Si tratta di viaggi più lunghi rispetto ai porti russi, che allungano le petroliere disponibili.”
16 febbraio 2023 - Le esportazioni di gas Gazprom verso l'Europa aumentano a febbraio. a causa delle consegne attraverso la Turchia
Gazprom gas exports to Europe increase in Feb. due to deliveries via Turkey - Reuters - https://www.reuters.com/article/russia-gazprom-export-europe-idINL8N34W37W
“Le esportazioni medie giornaliere di gas di Gazprom tramite gasdotto verso l'Europa sono aumentate del 17% nella prima metà di febbraio rispetto a gennaio a causa delle consegne attraverso la Turchia, secondo i calcoli di Reuters basati sui dati di esportazione.
Senza gas russo che scorre attraverso Yamal-Europe o Nord Stream, le uniche rotte per le forniture di gas naturale verso l'Europa sono attraverso l'Ucraina e il gasdotto Turkstream attraverso il Mar Nero.
Le consegne medie giornaliere di Gazprom in Europa per i primi 15 giorni di febbraio sono aumentate a 67,8 milioni di metri cubi contro i 58,1 milioni di metri cubi medi giornalieri di gennaio, secondo i dati della Rete europea dei gestori dei sistemi di trasmissione del gas (ENTSOG) e di Gazprom dati sulle forniture attraverso l'Ucraina.
Le esportazioni di gasdotti verso l'Europa nella prima metà di febbraio sono state pari a 1 miliardo di metri cubi, secondo i calcoli di Reuters. Gazprom, che in precedenza divulgava i dati sulle esportazioni due volte al mese, dall'inizio del 2023 ha smesso di pubblicare tali dati.”
1 giugno 2023 - L'ex capo dell'OMV Roiss: le consegne di gas russo attraverso l'Ucraina termineranno nel 2024
Ex-OMV-Chef Roiss: Russische Gaslieferungen über Ukraine enden 2024 - Kurier - https://kurier.at/wirtschaft/ex-omv-chef-roiss-russische-gaslieferungen-ueber-ukraine-enden-2024/402470051
“La fornitura di gas russo all'Austria attraverso il territorio dell'Ucraina dovrebbe concludersi nel 2024. L'ex capo dell'OMV Gerhard Roiss lo ha sottolineato. "Dobbiamo prepararci per questo in Austria". Come ha detto mercoledì sera a ORF-ZiB2, il viceministro ucraino dell'Energia lo ha recentemente informato che l'Ucraina non prolungherà il contratto di transito del gas con la Russia oltre la fine del 2024.”
5 giugno 2023 - Eco della guerra del gas. La Russia taglierà le forniture di gas all'Europa al minimo storico
Эхо газовой войны. Россия сократит поставки газа в Европу до рекордного минимума - BBC - https://www.bbc.com/russian/features-65787499
“Nel 2023, gli americani forniranno più della metà dell'aumento della produzione di gas liquefatto nel mondo e gli Stati Uniti diventeranno il suo principale esportatore, prevede l'AIE.
Gli Stati Uniti hanno da tempo scalzato la Russia dal primo posto nella classifica dei maggiori produttori mondiali di gas. Gli americani traggono solo vantaggio dalla decisione di Putin di sacrificare la produzione di gas per strangolare l'Europa nel tentativo di scoraggiarla dal sostenere l'Ucraina.
Mentre la Russia riduce la produzione di gas, gli Stati Uniti la aumentano. Prima della guerra producevano 984 miliardi di metri cubi all'anno, l'anno scorso l'hanno aumentata a 1.020 miliardi e quest'anno produrranno 1.040 miliardi di metri cubi. La Russia, nel frattempo, ridurrà la produzione a 620 miliardi di metri cubi.
E se tutto va a rotoli, putin può provare a ribaltare le sorti della guerra del gas con un colpo decisivo, andare tutto per tutto e spegnere il gas all'Europa? In questo caso, l'UE non sarà in grado di sostituire il gas russo. Anche con gli attuali livelli di offerta, la crisi energetica dell'Europa peggiorerà, avverte l'AIE. "Se la Russia mantiene il volume del gasdotto pompato verso l'Unione europea al livello del primo trimestre di quest'anno, in generale, nel 2023, le forniture ai paesi sviluppati dell'UE diminuiranno del 45% (oltre 35 miliardi di metri cubi) rispetto al 2022", afferma l'ultimo rapporto. IEA.
Non ci saranno altri gasdotti verso l'Europa e non ci sarà abbastanza gas liquefatto nemmeno nella situazione attuale. "Si prevede che la fornitura di GNL nel mercato globale crescerà solo del 4% (circa 20 miliardi di metri cubi) nel 2023. Ciò non è sufficiente per sostituire la prevista riduzione delle forniture di gasdotto dalla Russia all'Europa", osserva l'AIE e sottolinea altri potenziali problemi, tra cui inverni freddi o estati calde, aumento della domanda in Asia e incidenti. Ognuno di loro è in grado di portare a un nuovo balzo dei prezzi del gas e a un nuovo round della guerra energetica della Russia contro l'Occidente.”
16 agosto 2023 - Il transito ucraino è stabile, la 2a linea del Turkish Stream IHL è tornata al livello di carico sopra previsto
Украинский транзит стабилен, 2 нитка МГП Турецкий поток вернулась на сверхпроектный уровень загрузки - Neftegaz.Ru - https://neftegaz.ru/news/transport-and-storage/790484-ukrainskiy-tranzit-stabilen-2-nitka-mgp-turetskiy-potok-vernulas-na-sverkhproektnyy-uroven-zagruzki-/
Secondo l'operatore GTS dell'Ucraina (OGTSU), le domande di pompaggio del gas attraverso il GIS Sudzha (il punto di ingresso in Ucraina dalla Russia presso il gasdotto Urengoy - Pomary - Uzhgorod) al 16 agosto 2023 ammontavano a 42.358 milioni di m3.
Gazprom, da parte sua, ha affermato che stava fornendo gas russo per il transito attraverso il GTS dell'Ucraina nella quantità confermata dalla parte ucraina attraverso il Sudzha GIS - 42,4 milioni di m3 al 16 agosto. Le domande per il GIS Sokhranivka (il punto di ingresso in Ucraina del DIU Soyuz) saranno respinte dalla parte ucraina dall'11 maggio 2022 a causa della forza maggiore annunciata dall'OGTSU, che Gazprom considera immotivata. Dal maggio 2022 al 3 gennaio 2023, il volume del transito di gas russo attraverso il GTS dell'Ucraina ha oscillato nell'intervallo di 40-43 milioni di m3/giorno, ma poi è sceso a 24,2-25,1 milioni di m3/giorno.
Dall'inizio di febbraio, i volumi di pompaggio sono tornati a un livello superiore a 40 milioni di m3/giorno, il 15 agosto anche il volume di pompaggio ammontava a 42,4 milioni di m3. Il caricamento della 2a linea del MGP Turkish Stream, orientato al mercato del Sud-Est Europa, è tornato al livello superiore al progetto (superiore a 43,15 milioni di m3/giorno) dopo una leggera flessione.
Secondo la piattaforma ENTSOG per il pozzo Strandzha-2/Malkochlar al confine tra Turchia e Bulgaria, il flusso fisico di gas per il giorno gas del 15 agosto è stato di 43,7 milioni di m3. Le rinominate per il log del pozzo Strandzha-2/Malkochlar per il giorno del gas del 16 agosto indicano un aumento del pompaggio a 47,4 milioni di m3.
Il gasdotto Nord Stream 1 è stato chiuso il 31 agosto 2022 a causa di problemi con le unità di pompaggio del gas Siemens (GPU) e il 26 settembre entrambe le sue linee sono state danneggiate a causa di esplosioni nel Mar Baltico. Al Nord Stream 2, che non è certificato nell'UE, 1 linea è stata danneggiata, l'altra potrebbe rimanere inalterata, la pressione è stata ridotta al suo interno, non ci sono ancora conclusioni definitive sulla sua integrità.
Un'altra rotta per la fornitura di gas russo all'Europa - il gasdotto Yamal-Europa - non è disponibile per Gazprom dall'11 maggio 2022 a causa dell'introduzione delle contro-sanzioni russe.
18 agosto 2022 - Annunci straordinari di Péter Szijjártó (ministro degli esteri ungherese): ora acquisteremo gas naturale da questi paesi
Rendkívüli bejelentések Szijjártó Pétertől: ezekből az országokból vásárolunk ezentúl földgázt - Blikk - https://www.blikk.hu/politika/magyar-politika/szijjarto-peter-foldgaz-kulugyminiszter/pejwvyq
Uno dei più grandi eventi sportivi del mondo è anche un affare nazionale. Alla vigilia delle gare, possiamo già dire che è un grande successo per tutti gli ungheresi che i Mondiali di atletica leggera si terranno a Budapest. In un mondo pieno di guerre, lo sport è un punto di connessione tra i paesi.
Qui a Budapest, possiamo fornire condizioni degne per uno dei più grandi eventi sportivi del mondo - ha esordito Péter Szijjártó. - La regina dello sport porta anche a Budapest un evento diplomatico su larga scala, i leader di molti paesi rendono qui i loro rispetti.
L'emiro del Qatar, i presidenti turco, uzbeko, turkmeno, serbo e bosniaco, nonché gli ex primi ministri di Austria, Slovenia e Slovacchia, sono in visita a Budapest. Viktor Orbán riceve tutti i leader. Gli incontri avranno tre temi, tutti legati alla sicurezza del continente e dell'Europa: la pressione migratoria, la guerra che infuria nel nostro vicinato e la sicurezza energetica.
Dal 2027 si potrà contare sul gas naturale liquefatto del Qatar, sono già in corso seri negoziati al riguardo. Stiamo anche pensando alla cooperazione strategica in politica estera con il Qatar. Il ruolo della Turchia sarà più importante in futuro: non dovrebbe essere solo un paese di transito, ma anche un paese di origine per le forniture di gas naturale ungherese.
Quest'anno acquistiamo 100 milioni di metri cubi di gas naturale dall'Azerbaigian, ma stocchiamo anche 50 milioni di metri cubi per loro. E stiamo negoziando con il Turkmenistan per rendere l'Ungheria una delle destinazioni per le loro future esportazioni di gas naturale verso l'Europa. Per quanto riguarda la Serbia, la buona notizia è che è stata costituita la società commerciale ungherese-serba, che inizierà a operare a partire da settembre.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche:
Kremlin vs. Opposition: Il progetto per screditare Alexey Navalny
Russian opposition: Worldwide protests #PUTINISAKILLER - August 20, 2023