Who is serving putin? Latvia, Litva etc: Vini per ogni gusto e budget
2023: Le sanzioni hanno solo reso la vita più difficile ai russi già molto poveri. L'Occidente commercia e guadagna come prima.
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 60+ articles from different authors, newspapers, countries
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 30+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 40+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
COSA SIGNIFICA UN ‘CHEKISTA’? CACCIATORE DI UOMINI, DONNE E BAMBINI
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:
Латвия обогнала Италию по объему поставок вина в Россию
| Katya Zagvozdkina | Forbes Russia | 15.10.2023 |
https://www.forbes.ru/biznes/498450-latvia-obognala-italiu-po-postavkam-vina-v-rossiu
La Lettonia ha superato l’Italia in termini di forniture di vino alla Russia
Lituania, Georgia e Lettonia sono diventati i leader nelle forniture di vino alla Russia nei primi otto mesi dell'anno. Allo stesso tempo, l’Italia è uscita dai primi tre posti: da questo Paese è stato importato in Russia il 4% in meno di vino rispetto allo stesso periodo del 2022.
In totale, tra gennaio e luglio sono stati importati in Russia vini per un valore di oltre 485 milioni di dollari
Secondo il database delle statistiche del commercio internazionale Comtrade delle Nazioni Unite, Lituania, Georgia e Lettonia sono diventate i leader nelle forniture di vino alla Russia nei primi otto mesi del 2023, mentre l’Italia è uscita dai primi tre.
Su questo ha attirato l'attenzione l'agenzia RIA Novosti. Nel periodo gennaio-luglio, la Russia ha importato vino per un valore di 126 milioni di dollari dalla Lituania, 112,1 milioni di dollari dalla Georgia e 79 milioni di dollari dalla Lettonia; tutti questi paesi hanno aumentato le forniture rispetto al 2022. Al quarto posto si colloca l’Italia, da cui sono stati importati in Russia vini per un valore di 72,7 milioni di dollari (il 4% in meno rispetto al 2022). Allo stesso tempo, la Lituania e la Lettonia hanno importato la maggior parte del vino in questo periodo dall’Italia (59,3 milioni di dollari per entrambi i paesi) e dalla Spagna (21 milioni di dollari).
Inoltre, i primi dieci paesi da cui è stata importata la maggior parte del vino in Russia includono Spagna (20,8 milioni di dollari), Polonia (18,3 milioni di dollari), Germania (11,3 milioni di dollari), Cile (10,4 milioni di dollari), Portogallo (7,7 milioni di dollari) e Armenia (6,3 milioni di dollari).
Alcuni paesi hanno aumentato più volte le forniture alla Russia rispetto allo scorso anno: la Repubblica Ceca le ha aumentate quattro volte, a 46.000 dollari, la Grecia - più di tre volte, a 461.600 dollari, la Turchia - tre volte, a 654.800 dollari. All'inizio dell'anno sono stati importati in Russia vini per un valore di oltre 485 milioni di dollari. Dal 1 agosto fino alla fine del 2023, i dazi all’importazione sui vini provenienti da paesi “ostili” (il governo russo comprende UE, USA e Australia) sono stati aumentati dal 12,5% al 20%, ma non meno di 1,5 dollari per 1 litro
L'effetto dell'aumento dei dazi sul vino sarà prolungato, ha riferito Kommersant in ottobre, citando un interlocutore vicino al governo e una fonte in una grande azienda di alcolici.
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: