Crimini dell'URSS: 27 ottobre - 4 novembre 1937 - Sandarmokh. Il massacro di 1112 persone.
L'elenco completo dei nomi.
USSR: terrorism, slavery, crimes against humanity ENG/ ITA/ RUS: 30+ articles, original historical documents and interviews about 70 years of the most horrible experiments in human history
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 25+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 25 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
Sandarmokh è stato scoperto dallo scienziato, storico e ricercatore Yuri Dmitriev.
Attualmente, Yuri è in prigione con false accuse.
È uno delle migliaia di prigionieri politici in Russia, ho scritto un post su 100 di loro e lui è tra questi.
L’evento storico fa parte della serie “CRIMINI DELL’URSS’ e correlato ai seguenti testi:
Di seguito la traduzione integrale del’testo:
СОЛОВЕЦКИЙ ЭТАП
| Project Immortal Gulag |
FASE SOLOVETSKY
27 ottobre - 4 novembre 1937.
La prima fase di Solovetsky.
La direttiva del commissario del popolo Nikolai Yezhov afferma: "1.200 persone sono approvate per la repressione nel carcere di Solovetsky". I repressi, destinati all'esecuzione, furono divisi in tre fasi Solovetsky.
Il primo palco di Solovetsky (il più grande - 1116 persone) fu inviato a Medvezhyegorsk e fucilato nel tratto forestale di Sandarmokh nel 1937. Dopo l'omicidio di 1.111 residenti di Solovki, Mosca ha chiesto nuove esecuzioni. È stato stabilito che Sandarmokh fu il luogo dell’esecuzione di massa di 1.111 prigionieri della cosiddetta “prima fase Solovetsky”.
Tra loro ci sono eccezionali maestri culturali, statisti ed ecclesiastici di molte repubbliche dell'URSS.
Si formò il secondo stadio Solovetsky e consisteva di circa 500 persone. Il palco fu caricato e trasportato su una chiatta nel gennaio 1937. L’ordine al comandante del dipartimento NKVD di Leningrado diceva: “Coloro che arrivano dalla prigione di Solovetsky dovrebbero essere fucilati”. La terza tappa di Solovetsky, circa 200 persone, non furono portate via dalle isole perché era arrivato l'inverno. L'esecuzione è avvenuta sul posto, a Solovki.
Sandarmokh è uno dei più grandi luoghi di sepoltura delle vittime delle repressioni staliniane nella Russia nordoccidentale. Per lo più si trattava di coloni speciali e prigionieri del Canale Mar Bianco-Baltico (soldati dell'esercito del canale) e dei campi di Solovetsky, nonché residenti dei villaggi circostanti.
In questa zona sono state scoperte un totale di 236 fosse per le esecuzioni. Le esecuzioni furono eseguite in segreto; le sepolture delle vittime furono scoperte per la prima volta nel luglio 1997.
In totale, nel tratto forestale di Sandarmokh (distretto di Medvezhyegorsky della Repubblica di Carelia), su un'area di 10 ettari, durante il Grande Terrore del 1937-1938, furono fucilate e sepolte oltre 9.500 persone di 58 nazionalità.
Qui presentiamo l'elenco più completo fino ad oggi della prima fase Solovetsky, ogni cognome è un collegamento cliccando sul quale è possibile leggere di più sulla persona [red.- sul sito originale ancora non ci sono i link sui nomi], leggere i ricordi dei parenti e vedere le fotografie sopravvissute dagli album di famiglia:
Ababkov Mikhail Stepanovich, nato nel 1902;
Abbasov Musseib Abbas Ogly
Abdu Wahab Muradi
Abramenko Ekaterina Kharitonovna
Abramov Sergey Grigorievich
Abrosimov Michail Petrovich
Abukov Khalid Kachukovich
Avtokratov-Dudukin Ivan Ivanovich
Avtukhov Ivan Lukyanovich
Agapov Vasily Sergeevich
Agapov Ivan Maksimovich
Agapov Petr Kirillovich
Aivazov Arshak Semenovich
Eisenberg Boris Abramovich
Aksenova Lidiya Nikolaevna
Albanin-Karpukov Ivan Grigorievich
Aleksandrov Vladimir Aleksandrovič
Aleksandrov Michail Sergeevich
Alekseev Ivan Spiridonovich
Alekseev Michail Nikolaevič
Alekseev Yakov Fedorovich
Aliyev Rakhmat-Tylya
Alimjanov Arif
Alimov Alexander Semenovich
Alimov Rakhim Akhadovich
Almazov Boris Ivanovic
Almazov Konstantin Petrovich
Alvail Zigurd Adolfovich
Alter David Borisovich
Ananyin Konstantin Nikolaevich
Anasovsky Alexander Ivanovich
Andreev Evgeniy Porfirievich
Andreev Nikolaj Vasilievich
Andreeva-Kryuchkova Anastasia Andreevna
Andronnikov Yasse Nikolaevich
Antipov-Grekov Ilya Yakovlevich
Antonov Aleksandr Ivanovic
Anufriev Petr Alekseevich
Arkus Anna Michajlovna
Arro Zelma Samoilovna
Artamonov Georgy Evdokimovich
Artemiev Andrey Emelyanovich
Arkhipov Michail Ivanovic
Astafiev Konstantin Stepanovich
Atamanyuk-Yablunenko Vasily Ivanovich
Babayev Usein Buniyat Ogly
Babaylov Petr Fedorovich
Babunashvili Georgy Alekseevich
Babyak Vasily Vasilievich
Badan-Yavorenko Alexander Ivanovich
Bayramov Ali-Kuli Ogly
Baicher Vadim Yakovlevich
Bakaeva Anastasia Ivanovna
Bakiev Safa Akhmatsheevich
Baklanov Petr Izotovich
Balakin Michail Ivanovic
Balakhontsev Georgy Ivanovich
Balash Iosif Ivanovic
Balbekov Hanza Suleymanovich
Baran Mikhail Lukich
Barannik Michail Sidorovich
Baranov Ivan Nikitich
Baranovsky Petr Avgustovich
Barbar Arkady Alekseevich
Barg Joseph Yakovlevich
Bardashevskij Fedor Vasilievich
Barone Heinrich Ludvigovich
Barsukov Solomon Feliksovich
Baryskevich (Boriskevich) Vladimir Tarasovich
Baryshnikov Viktor Vasilievich
Batarshin Kharis Zaripovich
Batenin Erasm Semenovich
Batmanishvili Shio Grigorievich
Bakharev Pavel Ivanovic
Bakholdin Semyon Fedorovich
Bezgin Iosif Sergeevich
Bezzubikov Yakov Ivanovic
Belendir Adam Petrovich
Belenky Alexander Iosifovich
Belov Alexander Nikandrovich
Belousov Konstantin Pavlovich
Belyavsky Fedor Leontievich
Belyaev Ivan Nikolaevich
Belyaev Leonid Evgenievich
Benedik Anton Naumovich
Beridze Hasan Mamedovich
Berkovich Samuil Yakovlevich
Berliner Efrem Abramovich
Beskina Anna Abramovna
Bestuzhev-Ryumin Vladimir Nikolaevich
Bechasnov Vasily Vasilievich
Bilinkis Boris Alexandrovich
Bili Michail Ivanovic
Bily Mikhail Stepanovich
Birenbaum David Nikolaevich
Birois Eduard
Blaufeld Aleksandr Ivanovič
Blaze Toviy Rudolfovich
Blechschmidt Paul Arnovich
Blinov Alexey Pavlovich
Bobrisciov-Pushkin Alexander Vladimirovich
Bobrovsky Nikolay Alexandrovich
Bovsunovsky Petr Fedorovich
Bogdan-Rotenberg Rakhil Abramovna
Bogdanov Pavel Galaktionovich
Bogoslovsky Yuri Alekseevich
Bogushevich Vladimir Semenovich
Boyko Ivan Ivanovic
Boytsov Nikolay Gavrilovich
Boytsov Fedor Mikhailovich
Bolgov Ivan Semenovich
Bologov Sergej Aleksandrovich
Boltushkin Vasily Ivanovic
Bondarenko Ivan Ivanovic
Bondarenko Petr Stepanovich
Bondarenko Semyon Prokofievich
Borets Alexander Mikheevich
Boriev Komush Ali
Borisenko Michail Ivanovic
Borisov Kirill Ilyich
Borovikov Nikolaj Georgievich
Borodulina-Gurvich Rakhil Naumovna
Borchaninov Petr Lukich
Botha Vladimir Ilyich
Brandeburg Richard Gvidovich
Brandt Michail Vladimirovich
Breslavsky Vasily Mitrofanovich
Brilliantova Anna Vyacheslavovna
Bromberg Mikhail Davydovich
Bronstein Lev Abramovich
Bryantsev Nikolay Yakovlevich
Budaev Sergey Mikhailovich
Budzilovich Georgy Alexandrovich
Budzinskaja Regina Lvovna
Budnitsky Daniil Zelmanovich
Buzdyk Ivan Isidorovich
Bu Alexey Vasilievich
Bulkin Yakov Ivanovic
Burdiyan Evtikhiy Efimovich
Burdyukov Ivan Ivanovic
Burkov Michail Petrovich
Burlakov Georgy Alekseevich
Bursevich Maxim Tarasovich
Busyghin Mikhail Dmitrievich
Butylkin Alexander Dmitrievich
Bukhartseva Vera Vasilievna
Bykov Aleksandr Michailovich
Bylinkin Arseniy Sergeevich
Bystrov Yakov Andreevich
Bystry Yakov Eremeevich
Bykhovskaya Evgenia Davydovna
Bychenkov Alexey Petrovich
Vavrin Alexander Iosifovich
Vazhenin Konstantin Fedorovich
Vazhnov Ivan Yakovlevich
Vayn Alexander Ovseevich
Veisberg Joseph Abramovich V
akar Grigory Vasilievich
Vacker Herbert Friedrichovich
Valiev Zaki Valevich
Valynin Mikhail Petrovich
Valda-Faranovsky Alexander Kazimirovich
Valner Arthur Gansovich
Valton-Kiviking Annetta Yanovna
Valjuk Anton Aleksandrovich
Vanag Ivan Ivanovic
Vangengeym Alexey Fedosevich
Vander Boris Mikhailovich
Varberg Andrej Aleksandrovich
Varman Linda Gansovna
Vartanov Valentin Georgievich
Vasiliev Vladimir Sergeevich
Vasiliev Dmitri Pavlovich
Vasiliev Leonid Petrovich
Vasiliev Sergej Fedorovich
Vafaev Oraz Mamed
Vachkoev Fedor Vasilievich
Vedymak Yakov Mikhailovich
Veigel Petr Ivanovic
Veizmann Solomon Yakovlevich
Veltmandro Hugo Ivanovic
Vengerin Georgy Efimovich
Venediktov Alexander Nikolaevich
Vergazov Hasan Mukhamed Rakhimovich
Vereshchak Timofey Yakovlevich
Verigin Vladimir Efremovich
Verishko Vsevolod Nikolaevich
Verner Vladimir Valerianovich
Vernyakovich Petr Fomich
Veselovsky Sergej Aleksandrovich
Vechor Vera Mikhailovna
Vikul Sergej Pavlovich
Vilenskij Aleksandr Isakovich
Villo Pavel Ivanovic
Vilson Ivan Ivanovic
Vinitsky Taras Ivanovich
Vinogradov Nikolaj Alekseevich
Vinogradov-Nikitin Grigorij Pavlovich
Vishnevskij Igor Nikolaevich
Vishnjak Esfir Solomonovna
Vladimirov Dmitry Vladimirovich
Vladimirova-Shvarts Raisa Yakovlevna
Vladimirskij Nikolai Georgievich
Vovk Stepan Petrovich
Vovkotrub Semyon Petrovich
Voevodin Zot Vasilievich
Voinov Michail Ivanovic
Voytyuk Yakov Semenovich
Volgay Vasily Konstantinovich
Voldyn Petr Yanovich
Volkov Anatoli Petrovich
Volkov Vasily Mitrofanovich
Volkov Georgy Fedorovich
Volokh Emelyan Ivanovic
Voloshin Pavel Petrovich
Volynets Flegont Ignatievich
Volgrot Ferdinand Iosifovich
Volpe Anna Nikolaevna
Volf Mikhail Iosifovich
Volfson Efim Iosifovich
Volfson Noah Benzianovich
Vonzovsky-Pavelsky Alexey Fedorovich
Vorobeychik Mark Moiseevich
Vorobyova Evgenia Vasilievna
Vorobyova Elizaveta Vasilievna
Voronoi Mark Nikolaevich
Vorontsov Leonty Ivanovic
Vorontsov Nikolaj Ivanovic
Voskresensky Dmitry Grigorievich
Vjatkin Boris Petrovich
Gaiderova Zinaida Nikandrovna
Galeev Galey Galeevich
Galikovsky Kirill Afanasyevich
Galochkin Nikolaj Ivanovic
Gammer Leongard Leopoldovich
Ganja Alexey Nikolaevich
Garber Chaim Iosifovich
Garbuz Anton Nikitovich
Gausman Tadeusz Morisovich
Gvetadze Pavel Iosifovich
Geborkyan Usik Markorovich
Geinze Gustav Augustovich
Geller Pavel Grigorevich
Gennadiev Alexander Nikolaevich
Geragosov Ruben Nikitovich
Gerd-Chainikov Kuzma Pavlovich
Gern Nikolaj Vasilievich
Ginzburg Lev Moiseevich
Girs Mikhail Georgievich
Glebovitsky Bogdan Avksentievich
Gleich Grigory Davydovich
Gluzman Pinhus Gershovich
Glushchenko Timofey Ignatievich
Gogov Leonid Petrovich
Golovanov Boris Ivanovic
Golovin Leonid Vasilievich
Goldenberg Emmanuel Zinovievich
Golm Anatolij Georgievich
Goncharenko Fedor Maksimovich
Gorin Konstantin Tarasovich
Goryachev Alexander Ivanovich
Goryachev Dmitry Alekseevich
Gotsa Vasily Filippovich
Grabar-Shpolyansky Leonid Yurievich
Gran Pavel Petrovich
Grebinsky Yakov Ivanovic
Grechannikov Petr Lvovich
Grechenkov Vasily Yakovlevich
Grigorovich Dmitry Artemovich
Grigoryan Enokha Safarovich
Greenberg Karl Ansovich
Groysman Leonid Isaakovich
Gromov Vasily Ivanovic
Gronberg Yakov Leibovich
Gruzdev-Radin Eizer Lvovich
Grusevskij Sergej Grigorevich
Grunwald Karl-Ulrich Ioganovich
Gryaznov Pavel Gavrilovich
Gumetsky Fedor Mikhailovich
Gunin Akim Gavrilovich
Gureev Alexey Stepanovich
Gursky Yan Benediktovich
Gusakova Ekaterina Pavlovna
Gusev Alexey Nikitovich
Gusev Ivan Alekseevich
Guskov Alexey Stepanovich
Gutman Vera Nikolaevna
Gutsulyak Semyon Yurievich
Dagaev Innokenty Alexandrovich
Dagis Anton Antonovich
Danilov Petr Arkhipovich
Darchinyan Khachatur Akopovich
Dvorzhets Yakov Solomonovich
Degtyarev Nikolaj Filippovič
Delibash Nina Zakharovna
Dembsky Ivan Felitsianovich
Dementiev Semyon Ivanovich
Demidov Vladimir Potapovich
Demidovich Evgeniy Vasilievich
Demchuk Petr Ivanovic
Demyanenko Georgy Ilyich
Denisov Vladimir Borisovich
Denisova Tamara Pavlovna
Denisyuk Vasily Sergeevich
Deryugin Ivan Sergeevich
Detyuk Rostislav Fedorovich
Djeo Sali-Girey Hamash Hatatovic
Dzhikaeva Ksenia Ivanovna
Dzamoev Grigory Sergeevich
Dzemeshkevich Anthony Nikolaevich
Dzemyan Joseph Kazimirovich
Diamant Mikhail Shilovich
Didushek Vasily Fedorovich
Didushek-Gelmer Petr Fedorovich
Didushok Vladimir Fedorovich
Dingelstedt Nikolai Nikolaevich
Dmitriev Mercurio Maksimovich
Dmitriev Fedor Kharlampievich
Dmitrieva Yadviga Serafimovna
Dobrovolsky Evgeniy Vladimirovich
Dovzhik-Brover Esfir Borisovna
Dovnar Sergej Semenovich
Doinikov Arkady Alexandrovich
Domrachev Vasily Matveevich
Dondua Valerian Georgievich
Dontsov Vasily Evstafievich
Dorngof Alexander Ieronimovich
Dorozhny-Minenko Ivan Dmitrievich
Dreval Boris Ivanovic
Drozdov Efim Ustinovich
Dryapko Ivan Mikhailovich
Dudkevic Kazimir Ivanovic
Duca Fedor Prokhorovich
Dumin Stepan Matveevich
Dunin-Karvitsky Alexander Stepanovich
Durnovo Nikolaj Nikolaevič
Durnjakin Vladimir Ivanovic
Dutsman Vasily Karlovich
Dyklop Anatoly Eduardovich
Dyachenko Vladimir Dmitrievich
Dupin Aleksandr Michailovich
Dyatlov Mikhail Vasilievich
Dyatlov Petr Yurievich
Evdokimova Elena Eremeevna
Egorov Ivan Georgievich
Ekimov Ivan Ilic
Eliseev Ivan Ivanovic
Elokhin Ivan Fedorovich
Enbaev Arif Mukhamedzhanovich
Eremenko Petr Sergeevich
Erofeev Nikolaj Fedorovich
Esipov Vladimir Martynovich
Efimov Boris Vasilievich
Efimov Nikolaj Alekseevich
Zhavrid Ivan Raimundovich
Zhdanov Leonid Sergeevich
Zheleznyak Porfiry Emelyanovich
Zhilkin Nikolay Ilyich
Zhitkov Alexander Ivanovich
Zhoglo Vladimir Vikentievich
Zhur Vasily Fedorovich
Zhurakov Bronislav Kazimirovich
Zabirov Vali Abdurakhmanovich
Zaburanny Anton Vlasovich
Zagoruiko Fedor Dorofeevich
Zaykin Veniamin Vasilievich
Zamyslov Petr Kuzmich
Zaporovanniy Stepan Gavrilovich
Zakharov Alexander Fedorovich
Zakharov Ivan Fedorovich
Zayachkovsky Miron Titovich
Zvyagina-Kukoleva Galina Vyacheslavovna
Zdvyarsky Semyon Stanislavovich
Zevin Zinovij Davydovich
Zeynalov Huseyn Aga Gadzha Aga Ogly
Zelenov Semyon Ignatievich
Zelikman Viktor Grigorevich
Zenin Vasily Petrovich
Zerov Nikolai Konstantinovich
Zimny Alexey Pavlovich
Zmicherovsky Joseph Antonovich
Znamenskij Petr Ivanovic
Zubov-Chesnokov Mikhail Nikitich
Zyryanov Nikolay Ilyich
Ivanisov Pavel Sergeevich
Ivanov Vladimir Isaevich
Ivanov Dmitri Petrovich
Ivanov Ivan Ivanovic
Ivanov Ivan Il'ic
Ivanov Ivan Nikolaevich
Ivanov Nikolaj Aleksandrovic
Ivanov Petr Mikhailovich
Ivanov Petr Nikolaevich
Ivanov-Egorov Pavel Georgievich
Ignatenko Ivan Stepanovich
Idelchik Khaim Moiseevich
Iea Alexander Karlovich
Ilin Ivan Kirillovich
Ilinsky Pavel Vasilievich
Ilnitsky Vladimir Vladimirovich
Ilyukovich-Strakovsky Mikhail Antonovich
Ilyasov Leonid Sergeevich
Irchan Miroslav Dmitrievich
Isaev Pavel Alekseevich
Isaev Tikhon Ivanovic
Isaeva Evgenia Ivanovna
Istomin Michail Ivanovic
Kazakevich Stepan Danilovich
Kazarinov Panteleimon Konstantinovich
Kalamkarov Zinoviy Artemyevich
Kalinin Vasily Alekseevich
Kalinkin Isaaki Mikhailovich
Kalmykov Nikolaj Filippovich
Kalyaev Ivan Gerasimovich
Kan Yuri Emmanuilovich
Kappes Aloisy Nikolaevich
Kapusto Petr Iosifovich
Karasev Sergej Semenovich
Karaseva Raisa Sergeevna
Karzhavin Arkady Ivanovic
Karonyan Korson Akopovich
Karp Ivan Antonovich
Karpinsky Joseph Stanislavovich
Kartashev Nikolaj Michailovich
Kasatkin Vasily Yakovlevich
Katerukhina Alexandra Porfiryevna
Kachanova Evgenia Lvovna
Kachanyuk Mikhail Adamovich
Kelles-Krause Bogdan Mikhailovich
Kerekazo Konstantin Ivanovic
Keegan Nikonor Vasilievich
Kikodze Platon Iosifovich
Kimarsky Alexander Fomich
Kirilenko Taras Andreevich
Kirillov Arkady Vasilievich
Kirnarsky Ivan Alexandrovich
Kirsanov Sergej Ivanovic
Kiryanov Sergey Vasilievich
Kiselev August Konstantinovich
Kiselev Boris Alekseevich
Kishon Petr Vasilievich
Klevezal Maximilian Ernestovich
Kleymenov Ivan Matveevich
Klensky Konstantin Vasilievich
Klimanov Fedor Ivanovich
Klimenko Vladimir Nikolaevich
Klimchuk Kondraty Trofimovich
Klinge Anatolij Aleksandrovich
Klinge Viktor Alexandrovich
Kloss Michail Nikolaevich
Klushin Alexander Alekseevich
Klykov Grigory Nikolaevich
Klyuk Alfred Robertovich
Klyukovsky Rafail Petrovich
Klyushkina Anastasia Ivanovna
Klyushkina Valentina Vyacheslavovna
Klyushkina Vera Vyacheslavovna
Klyagina Olga Ilyinichna
Klyachko Vladimir Semenovich
Knyshek Alexey Mikhailovich
Kovalevskij Vladimir Ivanovic
Kovalevski Ilya Vikentievich
Kovalkov Alexey Kirillovich
Kovalsky Joseph Antonovich
Kovalchuk Grigorij Ivanovic
Kovalchuk Kirill Ivanovic
Kovalchuk Yakov Efremovich
Kovach-Astafieva Maria Vasilievna
Kovyar Leonid Markovich
Kogan Lev Moiseevich
Kogan Yakov Aronovich
Kozlov Alexander Efimovich
Kozlov Vsevolod Pavlovich
Kozlov Michail Matveevich
Kozlovsky Boris Grigorievich
Kozorez Mikhail Kirillovich
Koigen Isabella Ionovna
Kokkin Ivan Aleksandrovich
Kokonov Sergey Vasilievich
Kolesnikov Aleksandr Alekseevich
Kolesnikov Vasilij Ivanovic
Kollau Otto Ludvigovich
Kolko Aleksandr Ivanovich
Komiagin Ivan Aleksandrovich
Konarev Matvey Yakovlevich
Kondakov Alexander Nikolaevich
Konik Klimenty Iosifovich
Konstanskij Dmitrij Mikhailovich
Konshin Nikolay Nikolaevich
Kopkin Petr Vasilievich
Kopysov Alexander Stepanovich
Korbutyak Vasily Yulievich
Korenkovsky Pavel Lukyanovich
Koreshkov Yakov Andrianovich
Korzun Ilya Tikhonovich
Korneenko Innokenty Efremovich
Korolev Fedor Fedorovich
Korolenko Vladimir Yulianovich
Korolkov Dmitry Arsentievich
Korotky-Borose Mikhail Osipovich
Korotkikh Vasily Mikhailovich
Korotkov Petr Fedorovich
Korotnev Nikolaj Ilyich
Korotovskaya Natalya Ernestovna
Korsovetsky Ilya Alexandrovich
Korhonen-Rantenen Esko Evertovich
Koskinen Kaino Karlovich
Kosobudsky Joseph Ivanovich
Kosolapov Dmitrij Ivanovic
Kosolapov Ivan Ivanovic
Kosteltsev Alexander Timofeevich
Kostetsky Vladislav Kazimirovich
Kostetsky Petr Arkadevich
Kostina Nina Porfirievna
Kostina-Khovrunova Zinaida Porfiryevna
Kostrov Valentin Leonidovich
Kotlyarevskij Grigorij Porfirievich
Kotov Konstantin Matveevich
Kochuev Nikolaj Aleksandrovich
Koshkarev Nikolaj Pavlovich
Koshlakov Vladimir Aleksandrovich
Krantsevich Nikolai Mikhailovich
Krasavtseva Zinaida Vasilievna
Krasina-Kozhina Praskovya Ivanovna
Krasnitsky Nikolay Sergeevich
Krasnokutsky Pavel Alexandrovich
Krachkovsky Ivan Iosifovich
Kremzer Genrikh Genrikhovich
Krivenko-Matyenko Petr Mikhailovich
Kronberg Fritz Fritsevich
Kronov Nikolaj Alekseevich
Krushelnitskaya Kamilla Nikolaevna
Krushelnitsky Anton Vladislavovich
Krushelnitsky Bogdan Antonovich
Krushelnitsky Ostap Antonovich
Kubrak Joseph Nikitich
Kudryavtsev Nikolaj Ivanovic
Kudryavtsev Pavel Nikolaevich
Kuzin Boris Ivanovic
Kuznetsov Michail Nikolaevich
Kuznetsov Petr Elizarovich
Kuznetsov Semyon Vasilievich
Kuznyak Nikolaj Grigorevich
Kuzmenko Timofey Tarasovich
Kuzmin Ivan Dmitrievich
Kuzmin Nikolaj Matveevich
Kuzmin Fedor Kuzmich
Kukolev Alexander Mikhailovich
Kukushkin Pavel Georgievich
Kulagin Petr Andreevich
Kulish Nikolay Guryevich
Kuprevich Michail Ivanovic
Kupreishvili Georgy Bekoevich
Kupriyanov Mikhail Ilyich
Kuptsevich Grigory Ignatievich
Kurbas Alexander Stepanovich
Kurov Vladimir Fedorovich
Kurochkin Stepan Petrovich
Kutasov Dmitry Alekseevich
Kutladze Vladimir Darispanovich
Kukharenko Nikolaj Aleksandrovich
Kuchev Andrian Vasilievich
Kucherov Pavel Lvovich
Kushner Yakov Moiseevich
Kushnirenko Pavel Silvestrovich
Kakhyar Semyon Gavrilovich
Labzhin Timofey Ermolaevich
Labuzov Nikolaj Nikolaevich
Lavrentiev Alexey Alekseevich
Lavrishchev Ilya Leontievich
Lazarev Kuzma Ivanovic
Lazarikov Nikolaj Dmitrievich
Lazarson Vladimir Markovich
Lazutkin Fedor Grigorievich
Laius Martin Yurievich
Lamvol Genrikh Ivanovic
Landman Isaac Yakovlevich
Lapshin Nikolaj Ilyich
Larionov Semyon Larionovich
Lauristin Benita Gansovna
Lebedkin Aleksandr Nikolaevich
Leven Petr Gergardovich
Levin Lazar Alexandrovich
Levitov Isaac Osipovich
Levitskaya Ida Iosifovna
Levshin Max Moiseevich
Leibovich Evgeniy Solomonovich
Leibovsky Boris Fedorovich
Lenchitsky Aron Zanvelevich
Lermontov Ivan Dmitrievich
Liberman Boris Petrovich
Libman Evgeniy Genrikhovich
Livyj Ivan Kirillovich
Limov Nikita Ivanovic
Lindeman Alida Yurievna
Lipnitsky Ivan Antonovich
Litvak Emmanuel Iosifovich
Lovkov Grigory Grigorievich
Lozinsky Konstantin Vasilievich
Lozinsky Mikhail Mikhailovich
Lopuchin Gennadi Petrovich
Lubotsky Mark Naumovich
Lukanin Michail Aleksandrovic
Lukyanin Joseph Stanislavovich
Lyukach Yan Grigorievich
Mazikas-Lulla Anna Ivanovna
Mazurenko Yuri Petrovich
Mazurov Stefan Efremovich
Maizel Michail Gavrilovich
Mayiorov Gennady Ilyich
Mayiorova Vera Fedorovna
Makarov Vasily Fedorovich
Makatsaria Arsen Fedorovich
Maksimyuk Yuzef Grigorievich
Maksutov Ibragim Fatkhulovich
Makunin Mikhail Mikhailovich
Malaev Aleksandr Ivanovic
Malashkin Anatoly Maksimovich
Malikov Arsenij Arsenievich
Malmberg Otto Germanovich
Mamedov Abdul Ali Yunusovich
Mamkin Ivan Vasilievich
Mandel Moses Isaakovich
Markelova Varvara Petrovna
Markov Vasilij Aleksandrovich
Martynov Sergej Mitrofanovich
Martynov Fedor Iosifovich
Martyshevskij Georgy Mikhailovich
Marchenko Grigory Dmitrievich
Marchuk Ignatiy Ivanovic
Masakov-Chermush Isaac Genrikhovich
Matveev Nikolaj Michajlovic
Matorina Nina Mikhailovna
Mashkevich Yuri Nikolaevich
Mashkov Pavel Vasilievich
Mayakin Petr Ivanovic
Medvedsky Konstantin Konstantinovich
Medvedskij Petr Konstantinovich
Meerovich Alexander Kirillovich
Melnikov Vasily Dmitrievich
Melnikov Vladimir Trofimoviè
Melnikov Prokofis Andreevich
Melyanovich Ivan Iosifovich
Metlik Karl Karlovich
Migunov Yakov Sergeevich
Mikkal Johannes Andreevich
Milkevich Alexey Mikhailovich
Mironov Georgy Ivanovich
Mironov Naum Grigorevich
Mironychev Nikolay Iosifovich
Mikhailov Ivan Ivanovic
Mikhailov Nikolaj Malafeevich
Michailova Vera Viktorovna
Mishunin Boris Alekseevich
Moglin Zachar Borisovich
Molchanov Ivan Timofeevich
Monakhov Nikolaj Fedorovich
Morozov Vasily Fedorovich
Morozov Dmitry Matveevich
Moskov Khadzhu Azimovich
Musica Feodosio Ivanovic
Mullabaev Gaziz Sabitovich
Mulyukov Guziz Mukhamedovich
Munzhasarov Kuzbay
Murzin Aleksandr Ivanovic
Mustangova Evgenia Yakovlevna
Mukhamedshin Zigansha
Mukhonkin Davled Malekovich
Mukhtarov Kashaf Gilfanovich
Myakkinen Matvej Ivanovic
Nabokov Michail Michajlovic
Nevrli-Yanson Poliana Kornilievna
Nedomerkova-Gavrilova Anna Alexandrovna
Neymanov Boris Mikhailovich
Nemtsev Vladimir Vasilievich
Nesterov Vasily Vasilievich
Nesterova Tamara Nikolaevna
Nechaeva Ekaterina Nikolaevna
Nikolaeva Vera Vasilievna
Novitsky Mikhail Danilovich
Novoselov Alexander Pimenovich
Nurbachtin Garif Gibatovich
Hovvyan Armenun Smbatovna
Ovezbaev Seid Murad
Ovechkin Simon Yakovlevich
Ogorodnik Filippo Nazarovich
Ozersky Yuri Ivanovich
Oleynik Vasily Onufrievich
Oleinik Iosif Mikhailovich
Olberg-Brown Sulamif Alexandrovna
Orlov Fedor Borisovich
Osipyan Karl Arkadevich
Ostrovskaya Nadezhda Ilyinichna
Ostroukhov Pavel Vladimirovich
Paavel Sergey Yanovich
Pavlas Anton Vasilievich
Pavlov Anatolij Georgievich
Pavlov Michail Romanovich
Pavlovsky Vyacheslav Konstantinovich
Pavlushkov Nikolaj Petrovich
Pakshin Petr Nilovich
Palamarchuk Alexey Timofeevich
Paller Michail Evelievich
Palvadre Marta Yurievna
Panin Nikita Filippovich
Panina Anna Ivanovna
Pankov Alexey Grigorievich
Pankratov Nikolaj Ivanovic
Panov Andrey Stepanovich
Panov Dmitry Dmitrievich
Panchev Nikolaj Ivanovic
Papayan Hayk Kegamovich
Paramonov Alexey Alekseevich
Parshin Aleksandr Alekseevich
Pasevich Sergej Ivanovic
Paul Giuseppe Andreevich
Pashkov Vladimir Petrovich
Payu-Veidenbaum Elena Gansovna
Pezhemsky Vissarion Petrovich
Pekarskij Kazimir Danilovich
Pekurovsky Leyvin Genakhovich
Pelevina-Popova Zoya Ivanovna
Penner Petr Gergardovich
Perelman Yakov Leontievich
Peril Benzion Aronovich
Perfilov Evgeniy Arkadevich
Pestravkin Aleksandr Ivanovic
Peterson Vladimir Ivanovic
Peterson Elizaveta Adovna
Petrenko-Samoilenko Nikolaj Trofimovich
Petrov Aleksandr Petrovich
Petrov Boris Nikolaevich
Petrov Dmitri Petrovich
Petrov Ivan Petrovich
Petrov Panteleimon Petrovich
Petrov-Karabanov Sergej Ivanovic
Petrovsky Joseph Karlovich
Petukhov Alexander Mikhailovich
Petushkov Andrey Gennadievich
Peuronen Semyon Eremeevich
Pechenyuk Ivan Petrovich
Pigasov Stepan Mikhailovich
Pidmogilny Valerian Petrovich
Piletsky Stepan Afanasyevich
Pilipenko Boris Kuzmic
Pinaevskij Boris Yakovlevich
Pinkasovich Anna Borisovna
Pinson Zlata Davydovna
Pinson Ella Davydovna
Piotrovsky Mechislav Evgenievich
Piotrovsky Franz Evgenievich
Pipkevich Andrey Leontievich
Platonov Aleksandr Petrovich
Plyundras Prokofi Vasilievich
Poghosyan Levon Gukasovich
Podgaetsky Vladimir Yakovlevich
Poddubny-Tolmachev Grigory Fedorovich
Podkatilin Boris Romanovich
Podlinsky Vasily Romanovich
Podosenov Pavel Petrovich
Pokrovsky Alexander Nikolaevich
Polishchuk Valerian Lvovich
Polishchuk Klim Lavrentievich
Poloz Michail Nikolaevich
Polosukhin Nikolay Grigorievich
Poluyan-Smilga Nadezhda Vasilievna
Poulyanov Georgy Vladimirovich
Polishkovskij Petro
Polyak Mark Samoilovich
Polyakov Dmitry Yakovlevich
Pomerantsev Valery Ivanovich
Popov Alexander Mikhailovich
Popov Anatolij Ivanovic
Popov Vasily Vasilievich
Popov Ivan Romanovich
Popov Michail Ivanovic
Popov Nikolaj Gavrilovich
Popov Nikolaj Michajlovic
Popov-Rebone Vladimir Ivanovich
Popovich Stepan Nikolaevich
Portnoy Michail Andreevich
Pospolitaki Vladimir Mikhailovich
Prigozhina Esfir Grigorievna
Pristupa Petr Ivanovic
Pritso August Iosifovich
Protasov Vasily Ivanovich
Prokhorets Alexander Grigorievich
Pruzhanskaya Elena Moiseevna
Puzakova Maria Mikhailovna
Pustovalov Alexey Pavlovich
Pukh-Grinchuk Grigorij Prokofievich
Pushkin Ivan Demyanovich
Pyasetsky Miron Fadeevich
Ragulin Fedor Nikolaevich
Radaev Petr Alekseevich
Raimov Lukman Murtazich
Rakovich Alexander Arkhipovich
Ramus Julius Christianovich
Rask Petr Konstantinovich
Rassokhin Leonid Ilyich
Rau Franz Petrovich
Rauvola Franz-Johann Franzevich
Rauss-Rompanen Martyn Alexandrovich
Rebikov Vasilij Ivanovic
Rezviy Petr Petrovich
Reznikov Michail Grigorevich
Rader Alexander Antonovich
Rekstin Ivan Petrovich
Remizov Konstantin Ivanovic
Renault Zhan Georgievich
Repa Timofey Ivanovich
Repkin Pavel Alekseevich
Reshal Aron Solomonovich
Reshal Israel Solomonovich
Reshetnikov Yuri Alexandrovich
Reshetnichenko Nina Iosifovna
Rzhavin Alexander Nikitich
Ridel Petr Petrovich
Richich Alexey Moiseevich
Rovinsky Dmitry Demidovich
Rovinsky Nikolai Andreevich
Rogov Mikhey Vasilievich
Rodionov Aleksandr Aleksandrovic
Rodiontsev Vasily Petrovich
Rozhdestvensky Alexander Alexandrovich
Rozanov Nikolaj Fedorovich
Rosenmeyer Valerian Eduardovich
Rosenfeld Valentina Michajlovna
Romankov Semyon Pavlovich
Romanov Alexey Alekseevich
Romanovich Fedor Moiseevich
Romanovsky Nikolai Dmitrievich
Romansky Alexander Nikolaevich
Romashev Grigory Evgenievich
Rostov Egor Alekseevich
Rubens Rudolf Yakovlevich
Rubin Michail Petrovich
Rubinstein Anna Yakovlevna
Rublevskij Alexey Denisovich
Rudanovsky Boris Vladimirovich
Rudnev Nikolay Nikolaevich
Rudnitsky Stepan Lvovich
Rumyantsev Alexander Yakovlevich
Rumyantsev Nikolay Vasilievich
Rukhlin Evsey Grigorievich
Rybakov Viktor Ivanovic
Ryblov Porfiry Yakovlevich
Rybchinsky Mikhail Kamilovich
Ryzhikov Nikolay Nikiforovich
Ryabkov Egor Vlasovich
Ryabkov Fyodor Vlasovich
Sablin Prokopiy Semenovich
Sablin Yan Grigorevich
Saveliev Petr Ivanovic
Savitsky Grigory Evdokimovich
Savich Mikhail Fedorovich
Savic Nikolaj Nikolaevich
Savkoev Ivan Stepanovich
Saghatelov Astsatur Khachaturovich
Sadilnikov Alexey Grigorievich
Sadov-Uelsky Mikhail Sergeevich
Sadovsky Gennady Leonidovich
Sadretdinov Ainetdin
Saiev Abuyazit
Saikin Ilya Mikhailovich
Sakalo Alexey Grigorievich
Saks Karl Karlovich
Saks Eduard Yanovich
Saks Jan Karlovich
Saltanovsky Pavel Moiseevich
Samatoev Nikolaj Ivanovic
Sambursky Yuri Yakovlevich
Samokhvalov Savva Prokhorovich
Samsonov Michail Borisovich
Samsonova-Kuks Reveka Isaevna
Sapega Saveryan Sergeevich
Sapilkin Ivan Mikhailovich
Sarbatov Afanasy Fedorovich
Sarvan Alexey Grigorievich
Safronov Alexander Sergeevich
Safronov Viktor Semenovich
Safronov Dmitrij Ivanovic
Safronov Semyon Maksimovich
Safronov Semyon Nikiforovich
Sviyazheninov Alexey Grigorievich
Sevasteenko Stepan Efimovich
Semashko Adam Yakovlevich
Semenets Georgy Vasilievich
Semenov Ananiy Semenovich
Semenov Vasily Semenovich
Semenov Vasily Semenovich
Semenchuk Vasily Spiridonovich
Sergeev Alexey Sergeevich
Sergeev Georgy Ilyich
Sergievskij Andrej Vladimirovich
Serebryakov Ivan Mikhailovich
Sereda Semyon Mitrofanovich
Seredin Michail Ivanovic
Setzen Filippo Borisovich
Sigalov Lev Petrovich
Silvestrov Nikolaj Grigorevich
Sinitsina Zinaida Sergeevna
Sinyaev Vasily Petrovich
Sionkov Ivan Nikitich
Sirko Vasily Petrovich
Siyak Ivan Mikhailovich
Siyak Nikolaj Michailovich
Skazin Vladimir Vasilievich
Skachkov Mikhail Naumovich
Skvortsov Petr Ivanovic
Skomorokhov Ivan Rodionovich
Skubko Boris Tikhonovich
Skuratovsky-Skuratovich Petr
Yakovlevich Skurka David Veniaminovich
Slavin Nikolaj Ilyich
Slashchev Sergey Vasilievich
Slisarenko Alexey Andreevich
Slyusar Grigorij Ivanovic
Smirnov Alexey Vasilievich
Smirnov Vasily Vasilievich
Smirnov Vladimir Leonidovich
Smirnov Michail Georgievich
Snegirev Konstantin Mitrofanovich
Snitko Pavel Iustinovich
Sokolov Vladimir Vasilievich
Sokolov Georgy Ivanovich
Sokolov Semyon Gavrilovich
Sokolova-Miller Lidiya Aleksandrovna
Sokolovsky Alexander Vladimirovich
Sokolovsky Andrey Vasilievich
Solovcev Boris Ivanovic
Solodub Petr Kirillovich
Solomin-Brontikh Semyon Isaakovich
Solonin Vladimir Alexandrovich
Solonitsina Valentina Vasilievna
Solonov Anatolij Timofeevich
Sosnovsky Boris Petrovich
Sosnovsky Luka Mikhailovich
Sotnikov Konstantin Pavlovich
Spiridonov Vladimir Nikolaevich
Spiridonov Pavel Alexandrovich
Spirin Ivan Alexandrovich
Sprogis Zhan Fritsevich
Sprogis Otto Adamovich
Stanesko Gogo Parfentievich
Starkov Ivan Mikhailovich
Starchik Feofan Vasilievich
Stasyuk Petr Ivanovic
Steblin Lev Afanasyevich
Stepanov Vasily Stepanovich
Stepanyants-Stepanov Andrey Sergeevich
Stolypin Dmitrij Ivanovic
Streltsov Nikolai Konstantinovich
Stroikov Boris Ivanovic
Stupachenko Pavel Evgenievich
Sugak Ivan Nikitich
Sudnishnikova Anastasia Petrovna
Suslov Andrej Ivanovic
Sukhanov Georgy Grigorievich
Suchkov Petr Ilyich
Sushitsky Stanislav Nikolaevich
Sychkov Georgy Ivanovich
Suncheley Said Ibn Hamidullah
Talakvadze Isidor Silovanovich
Talakhadze Ermolai Ivanovic
Tamminen Arvid Eremeevich
Taraday Stepan Nikiforovich
Tauson Anna Ivanovna
Tevdoroshvili Dmitry Glahovich
Tater Georgy Yurievich
Telbukov Andrey Semenovich
Temkin-Sabotinov Tsanko Ivanovich
Temnikov Alexander Sergeevich
Ter-Asaturov Zakhary Lvovich
Ter-Sarkisyan Ashot Movsesovich
Terekhov Andrey Alekseevich
Timetsky Petr Dmitrievich
Timofeev Pavel Mikhailovich
Timoshenko Avksentiy Zakharovich
Tikhonov Timofey Ivanovich
Tkach Ivan Grigorievich
Tovtkvo Konstantin Vikentievich
Tolkacheva Lyudmila Alexandrovna
Tolmazov Aleksandr Vasilievich
Tolmazov Boris Petrovich
Tolmazov Nikolaj Ilyich
Tolmachev Leonid Ivanovic
Tolstokulakov Alexey Stepanovich
Toporischev Ivan Ivanovic
Torsky Yakov Zakharovich
Tretessky Vladimir Evgenievich
Trimailov Ivan Avtonomovich
Tripetsky Konstantin Alekseevich
Troychansky Alexander Lvovich
Trofimenko Nikolaj Fedorovich
Trotskij Isaac Moiseevich
Trutko-Gul Fedor Ivanovich
Tuz Ivan Andreevich
Tukov Sergej Antonovich
Tulik Eduard Mikhailovich
Tumanov Evdokim Tikhonovich
Tuntul Ivan Ivanovic
Tupikov Alexander Vasilievich
Tur-Zaporenyuk Ivan Petrovich
Turskaya Elena Fedorovna
Turco Gustav Adolfovich
Tyutyunik Nikolaj Antonovich
Tyazhkin Vasily Alekseevich
Urmanche Adi Idrisovich
Faizulin Mukhamedzhan
Farin Petr Demyanovich
Feldman Abram Samsonovich
Feoktistov Nikolaj Pavlovich
Feofanov Fedor Nikonorovich
Ferulev Konstantin Efimovich
Filatov Michail Antonovic
Filatov Petr Alekseevich
Filipovich Pavel Petrovich
Finogeev Nikolay Mikhailovich
Firdev Ismail Kerimovich
Fishelev Mikhail Semenovich
Flyukov Anatoly Yakovlevich
Freev Stepan Mikhailovich
Freizler Natalia Marianovna
Fridlynd Yuri Semenovich
Frishman Salma Ioganovna
Frolov Mikhail Vasilievich
Frolova Zoya Mikhailovna
Furiere Osip Mironovich
Kham Nikolaj Andreevich
Hanzhi Bella Efimovna
Kharuzin Vsevolod Alekseevich
Hafizov Safa Hafiz Ogly
Khaherin Pavel Nikolaevich
Khachmazhukyan Ashot Avakimovich
Khevlin Samuil Khaimovich
Khizhnyak Mikhail Fedorovich
Kholodovsky Alexey Mikhailovich
Khutoriansky Vladimir Yakovlevich
Kukhko Ivan Pavlovich
Tsvinar Franz Iosifovich
Tseytlin Semyon Semenovich
Tsipkin Israel Naumovich
Tsyref Ekaterina Davydovna
Tsyref Mark Davydovich
Charny David Borisovich
Cheremukhin Fyodor Andreevich
Cherkasov Nil Vasilievich
Chernetsov Konstantin Alexandrovich
Chernozubova Lyudmila Anatolyevna
Chernyak Evgeniy Iosifovich
Chesnokov Ivan Sergeevich
Cechovskij Vladimir Moiseevich
Chirkin Nikolaj Aleksandrovich
Chirkov Vasily Ignatievich
Shabelnikov Zachar Efimovich
Shavandin Alexander Grigorievich
Shaikevich Andrey Martynovich
Shaikovsky Grigory Mikhailovich
Shal Ivan Vasilievich
Sharov Nikolaj Vasilievich
Scià Ivan Grigorevich
Shatsillo Albin Albinovich
Shvayuk Aleksej Ivanovic
Shebsman David Lvovich
Shevyakov Boris Vladimirovich
Shekoyan Suren Abramovich
Shenberger Andrej Ivanovic
Shepanovsky Alexey Nikolaevich
Shepel Oleg Nikolaevich
Shkerov Yakov Abramovich
Shklovsky Grigory Lvovich
Shmakov Anatolij Konstantinovich
Shmatko Michail Filippovich
Shmonin Nikolay Evgenievich
Shmundak Joseph Efimovich
Shtangei Vladimir Fokievich
Steinberg Joseph Lvovich
Shulgin Dmitry Nikolaevich
Shulman Mikhail Isaakovich
Shumskaya Rebecca Lazarevna
Shuster Abram Yakovlevich
Shuster Lev Yakovlevich
Shuster Yuliy Abramovich
Eigenberg Leopold Mazisovich
Elinson Gennady Matveevich
Emdina Bella Izrailevna
Emikh-Kapustina Emma Alexandrovna
Epik Grigory Danilovich
Erickson Almari Andreevich
Eristov Nikolaj Levanovich
Eroyan Stepan Nersesovich
Erstenyuk Nikolay Vasilievich
Yulamanov Fatkhulla Yamaletdinovich
Yulenkov Ivan Ivanovic
Yurevic Boleslav Kazimirovich
Yuriev Grigory Yurievich
Yuriev Maxim Alexandrovich
Yavorsky Alexey Klimentievich
Yavorsky Matvey Ivanovich
Yagudin Abdulla Garifovich
Yakkonen Abram Semenovich
Jacobson Martin Tenisovich
Yakovenko Georgy Ivanovich
Yakovlev Alexander Vasilievich
Yakovlev Konstantin Sergeevich
Yalovoy Mikhail Nikolaevich
Yaritsa Ivan Mitrofanovich
Yarmolovich Anton Ivanovich
Yakhnina Esfir Veniaminovna
Yatsun Alexander Kuzmich
Yashchun Mikhail Iosifovich
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: