Who helped putin? Netherlands: gli yacht per oligarchi predatori di KGBistan
2023: Sembra che in Europa per 20 anni nessuno si sia chiesto da dove provengano tutti questi miliardi degli oligarchi, quante vite rovinate si nascondano dietro tutto ciò e a cosa porterà tutto ciò.
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 50+ articles from different authors, newspapers, countries
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 30+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 25 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:
Крупнейший нидерландский судостроитель подал в суд на правительство из-за убытков от антироссийских санкций
| Redazione | SVTV News | 03.10.2023 |
https://svtv.org/news/2023-10-03/krupnieishii-nidierlandskii-sudostroitiel/
La più grande società di costruzioni navali dei Paesi Bassi, Damen Shipyards Group NV, ha intentato una causa contro il governo locale per le perdite causate all'attività dalle sanzioni anti-russe, riferisce Bloomberg.
“Prima delle sanzioni, Damen ha firmato contratti con acquirenti di navi russe e, dopo l’invasione dell’Ucraina, il governo olandese ha deciso che tali contratti non avrebbero dovuto essere onorati dalla comunità imprenditoriale olandese. Il governo non ha offerto a Damen un risarcimento per questo danno", ha detto il portavoce dell'azienda Rick van de Weghe.
Damen Shipyards è un'azienda olandese a conduzione familiare fondata nel 1927 che costruisce un'ampia gamma di navi, dalle navi da guerra alle draghe. L'azienda, che ha una filiale di ingegneria in Russia, è nota per la vendita di yacht di lusso a importanti uomini d'affari russi come Oleg Tinkov e anche per la ristrutturazione dello yacht di Roman Abramovich dopo l'inizio della guerra. L'anno scorso l'azienda ha ricevuto ordini per un valore di 8,8 miliardi di euro. Secondo una dichiarazione dell'anno scorso, la guerra "ha avuto un forte impatto" sulla società poiché ha "subito danni" a causa delle sanzioni. Nella settimana successiva all'invasione, Damen ha dichiarato di aver sospeso la consegna delle navi e la firma di nuovi contratti con clienti russi e bielorussi, ma ha indicato che "lavorerà diligentemente per trovare soluzioni per le navi già in costruzione e sulle relative procedure legali”.
In precedenza si è saputo che le aziende europee hanno contribuito a modernizzare lo yacht di putin dopo l’inizio della guerra. Dopo il 24 febbraio 2022, le autorità italiane hanno sequestrato il più nuovo degli yacht di putin, lo Scheherazade. Secondo i sostenitori di Navalny, a causa delle sanzioni e dei problemi con la produzione, i funzionari responsabili del tempo libero del presidente hanno deciso di non acquistare una nuova nave per sostituire quella sequestrata, ma di ricostruire lo yacht Graceful.
Come osserva FBK, sulla nave sono stati installati mobili e decorazioni di lusso. Tra le altre cose, sullo yacht sono stati installati due caminetti sul ponte per $100.000. Il vino francese negli impianti di stoccaggio locali ha un valore di altri 32.000 dollari. Per un letto nella camera delle donne hanno speso 35mila. Lo yacht era dotato di un ascensore separato per il cibo e di un'esclusiva piscina retrattile di 25 metri.
Secondo i tabloid, tale sviluppo viene utilizzato solo sugli yacht di putin. Si è scoperto che le aziende europee hanno contribuito a riparare e modernizzare Graceful per putin. Pertanto, l'estone Breeze Marine ha accettato di acquistare e portare display in Russia, oltre a contribuire alla loro riprogrammazione.
L'attrezzatura per lo yacht è stata fornita attraverso la Turchia e la Lituania e pagata tramite gli Emirati Arabi Uniti.
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: