Who was serving putin? Sweden: traffico di acciaio tramite paesi terzi
2023: l'Europa continua a rifornire l'agressore e conferma lo status di complice nella guerra contro l'Ucraina
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 60+ articles from different authors, newspapers, countries
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 30+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 40+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 25 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
COSA SIGNIFICA UN ‘CHEKISTA’? CACCIATORE DI UOMINI, DONNE E BAMBINI
In seguito la traduzione integrale dell’articolo:
Шведская газета: SSAB экспортировал финскую сталь в Россию через третьи страны
| Redazione | YLE | 19.10.2023 |
Giornale svedese: SSAB ha esportato acciaio finlandese in Russia attraverso paesi terzi
Secondo l'inchiesta giornalistica del quotidiano Dagens Nyheter, l'acciaio finlandese sarebbe arrivato in Russia attraverso clienti in Uzbekistan e Kazakistan.
Il colosso metallurgico svedese SSAB ha fornito alla Russia l’acciaio prodotto in Finlandia, nonostante le sanzioni imposte contro la Russia dopo l’inizio di una guerra su vasta scala contro l’Ucraina. Lo riporta il quotidiano svedese Dagens Nyheter.
Secondo la dichiarazione dell'azienda, ha smesso di esportare in Russia.
Secondo un'indagine del giornale, l'acciaio finlandese sarebbe arrivato in Russia attraverso clienti in Uzbekistan e Kazakistan.
L'acciaio è stato esportato tra agosto 2022 e febbraio 2023.
L'azienda stessa dichiara di non essere a conoscenza di tali casi ed è preoccupata per queste informazioni.
Ha inoltre dichiarato di aver interrotto la collaborazione con questi clienti.
Fine.
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!
Leggere anche: