Anna Politkovskaya: Chi è Adam Deniyev?
2023: C'e ne sono tamti "adam deniyev" al servizio del KGBistan anche tra i politici europei
Russian Opposition: Who, What and How ENG/ ITA/ RUS: The History of Protests, Soviet Dissidents and Opposition Leaders. 25+ articles from different authors and newspapers
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 25 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
Anna Politkovskaya, (30.08.1958 – 07.10.2006), la giornalista russa, scrittrice, attivista di diritti umani è stata uccisa con 4 colpi di pistola, tra quali 1 alla testa - nel giorno di compleanno di putin. I colleghi e amici di Anna hanno interpretato la sua esecuzione come fosse qualcuno ha voluto fare il regalo al capo di #KGBistan quale dopo aver usurpato il potere sopprimeva il dissenso con la crescente velocità.
Di seguito la traduzione integrale dell’articolo:
КТО ТАКОЙ АДАМ ДЕНИЕВ
| Anna Politkovskaya | Novaya Gazeta | 06.03.2000 |
Chi è Adam Deniev?
Andrey Babitsky considera quest'uomo coinvolto nelle sue stesse disavventure
Due guerre e una pace da gangster hanno portato i ceceni alla loro tragedia principale: non hanno un leader che la maggioranza possa seguire. Con questo scenario, chiunque può svolgere il ruolo principale nello spettacolo.
Adam Deniev, originario del villaggio ceceno di Avtury, è proprio uno di questi tipi. Si considera una persona influente in Cecenia, rivendicando una certa parte di potere. E ce l'ha davvero, piccola: esattamente quanto il numero di persone che si considerano ‘denievtsy’ perché sono armati con suoi soldi. In questo senso, Deniev, ovviamente, non è diverso dagli altri comandanti ceceni che cercano di controllare uno qualsiasi dei territori della repubblica. Niente tranne una cosa: quest'uomo non combatte lui stesso. Vive stabilmente a Mosca, è tutt'altro che povero, indossa abiti islamici, ama essere chiamato Sheikh Khalifa o Califfo Adam, e si definisce il creatore di un nuovo insegnamento religioso per i ceceni, chiamato “Adamalla” (tradotto come umanità).
Tuttavia, una lunga conoscenza con Deniev e il suo entourage moscovita permette di affermare che il popolo del califfo Adamo non è affatto quello che dice di essere. E lui stesso non è della prova che dimostra. Sono tutti lontani dalla religione. E Deniev è uno di quei ceceni che esistono a Mosca solo perché lo vogliono i servizi segreti russi. È noto che i suoi uomini, che si recarono in Cecenia sia tra le guerre che durante l'ultima, furono attivamente utilizzati lì come raccoglitori di informazioni di interesse per i servizi speciali.
Per questo a Deniev è stato concesso molto: quando il suo nome è emerso in diverse storie spiacevoli, comprese quelle criminali, i problemi gli sono stati ogni volta distolti. A Deniev è permesso fare affari. Lui, ad esempio, può tenere apertamente i delinquenti dalla sua parte, e il suo ufficio di Mosca non è mai stato soggetto a una presa di potere così popolare da parte della polizia antisommossa e delle forze speciali. E ora i membri del suo distaccamento si sentono a loro agio in Cecenia, in territorio “federale”. Naturalmente, questa è una premiazione per il suo servizio fedele.
A proposito, c'è stato un momento: il prezzo dei servizi potrebbe essere ancora più alto. Circa due anni e mezzo fa, le autorità russe decisero addirittura di affidarsi a Deniev nella lotta contro Maskhadov. Sfortunatamente, le stelle non si allinearono, Adamalla non fu ben accolto in Cecenia e Deniev rimase con le sue ambizioni insoddisfatte. Ma ancora – ancora una volta – non perseguitato.
Durante questa guerra si verificò un nuovo ciclo di relazioni tra i federali e Deniev. Erano reciprocamente educati e si aiutavano a vicenda il più possibile. Almeno Deniev, come testimoniano le fonti del giornale, era sulla lista di quelle persone di cui le autorità russe ripetevano costantemente: "Ci sono ceceni con cui puoi trattare".
Un tempo circolavano addirittura voci secondo cui Deniev avrebbe potuto ottenere una buona posizione nella futura struttura del governo ceceno per il suo servizio a Mosca. In relazione a tutto quanto sopra, non si può escludere che nella storia con Babitsky, i servizi speciali abbiano deciso di utilizzare i servizi di Deniyeviti meno evidenti, in modo da non smascherare nuovamente i ‘gantamirovtsy’.
Per quanto riguarda la smentita al riguardo, diffusa rapidamente da Deniev attraverso le agenzie di stampa, dove troverete coloro che ammettono immediatamente la loro partecipazione all'operazione segreta?
Fine.
#Tutti gli articoli di Anna Politkovskaya
Il mio lavoro di traduzione è un attivismo sociale pro-bono per la diffusione della conoscenza fondamentale per la democrazia e il sostegno dei diritti umani. Per dare un supporto al mio lavoro, contribuire per future traduzioni e fare le domande relative sul tema diventando Patron facendo una donazione https://www.patreon.com/freedomfiles. Grazie!