Кто спонсирует путина? Европа: 13 миллиардов евро за ворованные натуральные ресурсы, которые "под санкциями"
2023: Либерально-демократический Запад, который 20 лет взращивал чекистский режим до сих пор явлется его клиентом, спонсором и защитником интересов основных функционеров, олигархов и их семей
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 70+ articles from different authors, newspapers, countries
Russian Government vs. Russian people ENG/ ITA/ RUS: 35+ texts: articles, songs, speeches, WikiLeaks, Video grouped in 30 posts which are telling stories of explosions, killings, tortures, kidnappings and other State terrorist activities
Перевод статьи:
Russia: Europe imports €13 billion of ‘critical’ metals in sanctions
| Pascal Hansens, Sigrid Melchior, Maxence Peigné, Sigrid Melchior, Harald Schumann | Editore: Chris Matthews, Graphics: Marta Portocarrero | Investigate Europe | Расследование поддерживается Европейским фондом журналистики «Гранты на расследования для экологической журналистики» | 24.10.2023 |
https://www.investigate-europe.eu/posts/russia-sanctions-europe-critical-raw-materials-imports
ITALIAN LANGUAGE: Who is sponsoring putin? EU: 13 miliardi di euro per il traffico delle risorse rubate e anche "sotto sanzioni"
FRENCH LANGUAGE: Guerre en Ukraine : la France importe des centaines de millions d'euros de métaux russes
GERMAN LANGUAGE: Milliarden für den Aggressor
SPANISH LANGUAGE: Europa importa 13.000 millones en materias primas críticas de Rusia al excluirlas de las sanciones
Россия: Европа импортирует «критические» металлы на сумму 13 миллиардов евро, оказавшись в слепой зоне санкций
Несмотря на ряд санкций, действующих сейчас против Москвы, важнейшая торговля сырьем остается освобожденной от санкций, а закупки ЕС продолжаются. Анализ исследования Investigate Europe показывает, что европейские компании продолжают вкладывать миллиарды в горнодобывающие компании, связанные с Кремлем.
О Добывающих Играх
Редкоземельные элементы для 21-го века являются тем же, чем уголь был для 19-го и нефть для 20-го. От них зависит наша повседневная электроника и климатические цели Европы. Но Китай контролирует почти все цепочки поставок.
Сможет ли Европа освободиться от этой зависимости?
С момента вторжения России в Украину в феврале 2022 года 27 стран ЕС приняли 11 пакетов санкций, направленных против сырья, включая нефть, уголь, сталь и древесину. Но полезные ископаемые, которые ЕС считает «важнейшим» сырьем (всего их 34), по-прежнему свободно перетекают из России в Европу в огромных количествах, обеспечивая важнейшие средства государственным предприятиям и предприятиям, принадлежащим олигархам.
В то время как некоторые из его западных союзников нацелились на горнодобывающий сектор России (Великобритания недавно запретила российскую медь, алюминий и никель), ЕС продолжает импортировать эту продукцию. Airbus и другие европейские компании все еще покупают титан, никель и другие сырьевые товары у фирм, близких к Кремлю, спустя более года после вторжения, как может выяснить издание Investigate Europe.
По данным Евростата и Объединенного исследовательского центра ЕС, с марта 2022 года по июль этого года Европа импортировала из России критически важное сырье на сумму 13,7 млрд евро. В период с января по июль 2023 года поступило более 3,7 млрд евро, включая никель на 1,2 млрд евро. По оценкам Европейского политического центра, до 90 процентов некоторых видов никеля, используемых в Европе, поступает от российских поставщиков.
«Почему важнейшее сырье не запрещено? Потому что оно критически важно, верно. Давайте будем честными», - содержательно заявил на сентябрьской конференции специальный посланник ЕС по санкциям Дэвид О'Салливан.
Союз отчаянно нуждается в важнейшем сырье для достижения своей цели – климатической нейтральности к 2050 году. Эти товары имеют решающее значение для электроники, солнечных батарей и электромобилей, а также для традиционных отраслей, таких как аэрокосмическая и оборонная промышленность. Однако их слишком часто не хватает, они неравномерно доступны по всему миру и пользуются высоким спросом.
«Война на Украине ясно продемонстрировала готовность России использовать в качестве оружия поставки ключевых ресурсов. Как европейцы, мы не можем этого терпеть», — говорит Хенрике Хан, член Европарламента от «зеленой» Германии, работающая над новым Законом о критическом сырье - Critical Raw Materials Act
Европейский импорт не только финансирует военную экономику России, но и приносит пользу поддерживаемым Кремлем олигархам и государственным компаниям.
Хотя ЕС преследовал некоторых акционеров, российский горнодобывающий бизнес не столкнулся с какими-либо ограничениями.
Эта лазейка еще более очевидна, поскольку США и Великобритания ввели прямые санкции против нескольких компаний, что еще больше изолировало ЕС своими двойными стандартами.
Анализ данных российской таможни показывает, что в период с февраля 2022 года по июль 2023 года «Всмпо-Ависма», крупнейший в мире производитель титана, продала титана в ЕС через свои филиалы в Германии и Великобритании на сумму не менее 308 миллионов долларов. Компания частично принадлежит российскому конгломерату национальной обороны - Ростех. У обеих компаний один и тот же председатель: Сергей Чемезов, близкий союзник Путина.
Эта пара была офицерами КГБ в Восточной Германии в 1980-х годах. И Чемезов, и Ростех находятся под санкциями ЕС и помогали поставлять танки и вооружение в российскую армию.
Брюссель не ввел прямые санкции против ВСМПО-АВИСМА, однако 27 сентября США запретили экспорт этой фирме, заявив, что она «непосредственно участвует в производстве и производстве изделий из титана и металлов для российских военных и служб безопасности».
Среди крупнейших европейских клиентов "Всмпо-Ависмы" - аэрокосмический гигант Airbus, частично принадлежащий государствам Франции, Германии и Испании.
С начала войны по март 2023 года Airbus импортировал из России титана на сумму не менее 22,8 миллиона долларов; четырехкратное увеличение стоимости и тонн по сравнению с предыдущими 13 месяцами.
С 14 марта 2023 года «Всмпо-Ависма» прекратила идентифицировать покупателей в таможенных декларациях, однако ничто не указывает на существенное изменение тенденций. Импорт титана во Францию лишь незначительно снизился с тех пор до июля 2023 года, и Airbus по-прежнему числил компанию в качестве поставщика в июле.
«У нас нет комментариев по поводу деталей и динамики наших объемов закупок титана», — заявил представитель Airbus. «Говоря в целом, Airbus в настоящее время наращивает производство коммерческих самолетов, и это оказывает механическое влияние на общие объемы закупок».
Хотя на это потребуется время, группа сокращает свою зависимость от России, сказал представитель, добавив, что запрет на российский титан для гражданской авиации "побудит российскую промышленность сосредоточиться на оборонных нуждах".
В отличие от «Всмпо-Ависмы», другие российские компании вообще избегают называть своих покупателей в таможенных декларациях. Тем не менее, данные по-прежнему дают представление о масштабах их плодотворных отношений с Западом.
«Норникель», мировой лидер в производстве палладия и высококачественного никеля, с начала войны по июль 2023 года экспортировал в ЕС никеля и меди на сумму 7,6 миллиарда долларов через финские и швейцарские дочерние компании. Он также отправил палладий, платину и родий в аэропорт Цюриха. В 2022 году почти 50 процентов продаж «Норникеля» пришлось на Европу.
Брюссель не ввел санкции ни в отношении группы, ни в отношении ее председателя и крупнейшего акционера Владимира Потанина, олигарха и бывшего заместителя премьер-министра, находящегося под санкциями США и Великобритании.
Алюминиевый гигант «Русал» также использует «налоговые убежища» для транспортировки полезных ископаемых в Европу, где он владеет крупнейшим в ЕС глиноземным заводом в Ирландии и плавильным заводом в Швеции. Его торговые дома, базирующиеся в Джерси и Швейцарии, ввезли в блок алюминия как минимум на 2,6 миллиарда долларов за 16 месяцев после вторжения в Украину.
В августе 2023 года «Русал» заявил, что на долю Европы по-прежнему приходится треть ее доходов. Основным акционером "Русала" является олигарх Олег Дерипаска, попавший под санкции ЕС и его западных партнеров.
Антикоррупционная неправительственная организация Transparency International считает бессмысленным то, что этот сектор избежал санкций, учитывая известные связи.
«Они являются частью системы и подпитывают войну Путина», — говорит старший политический офицер Роланд Папп. «Поэтому совершенно логично запретить ввоз этого важнейшего сырья из России, как мы это сделали в отношении других секторов и товаров».
С начала войны среди других европейских покупателей российских металлов были немецкая GGP Metal Powder (меди на 66 миллионов долларов), французский производитель оружия Safran (титан на 25 миллионов долларов) и греческая Elval Halcor (алюминий на 13 миллионов долларов). Голландская логистическая фирма C. Steinweg также обработала различные критически важные металлы на сумму не менее 100 миллионов долларов от имени своих клиентов.
Safran подтвердила, что они по-прежнему закупают титан у Всмпо-Ависмо, но работают над сокращением закупок в России.
В GGP Metal Powder заявили, что "реальной альтернативы нашему поставщику из России нет".
К. Штайнвег заявил, что они соблюдают все правила и санкции. Elval Halcor, Всмпо-Ависма, Русал и Норникель не ответили на запросы о комментариях.
«Мы увеличили нашу зависимость от России. Это была абсолютная и серьезная ошибка». — Роланд Папп, Transparency International
Согласно внутреннему меморандуму торговой организации Eurometaux, с которым ознакомился IE, в начале войны Европа зависела от российских производителей 30 процентов своего никеля, 35 процентов своего глинозема и 15 процентов своего алюминия. На долю России приходилось 41 процент мирового производства палладия и до 25 процентов производства ванадия.
«Россия занимает большую часть Евразии – она обладает большой частью стратегических запасов критически важного сырья, наравне с Китаем», – говорит Олег Савицкий из украинской неправительственной организации Razom We Stand. Более того, «низкая плотность населения, авторитарный контроль и практическое отсутствие защиты окружающей среды и прав человека сделали инвестиции в добычу российских ресурсов чрезвычайно привлекательными», добавляет он.
Пагубную зависимость ЕС следовало обуздать раньше, утверждает Папп из Transparency International. «У нас было достаточно времени, чтобы отреагировать. Аннексия Крыма началась в 2014 году, вторжение в Грузию даже началось в 2008 году, 15 лет назад! И что мы сделали? Мы увеличили нашу зависимость от России. абсолютная и серьезная ошибка».
Польский дипломат заявил, что Польша оказывает давление на ЕС, чтобы тот «полностью отделился» от России в нескольких областях, «но ради единства и эффективности принятия новых пакетов санкций мы согласились отложить отдельные меры до дальнейшего обсуждения». Поскольку санкции ЕС требуют единогласия среди всех государств-членов, расходящиеся национальные экономические интересы часто могут ослабить пакеты мер. Когда девятый пакет санкций запретил новые инвестиции в горнодобывающий сектор России в декабре 2022 года, он включал освобождение от инвестиций в некоторые виды деятельности по добыче некоторых критически важных видов сырья.
В результате европейские компании по-прежнему могут вкладывать деньги в российские рудники для добычи никеля, титана и других ключевых металлов.
Европейская комиссия не будет публично комментировать, предложила ли она запретить важнейшее сырье. Одной из причин может быть то, что «санкции тщательно разработаны, чтобы достичь своих целей, сохраняя при этом интересы ЕС», сообщил IE источник в ЕС.
Отучить ЕС от критически важных и стратегических материалов России будет сложно.
Замена поставщиков и налаживание новых международных партнерских отношений — трудный процесс. Найти сырье, такое как титан или медь, по качеству и цене аналогичное российскому, также является непростой задачей.
Введение тарифов или слишком быстрый разрыв связей может привести к глобальному росту цен, что нанесет ущерб европейским покупателям и принесет пользу Москве.
Запрет также может побудить Индию, Иран и Китай активизировать закупки, что приведет к дальнейшему истощению важнейших сырьевых ресурсов для промышленности ЕС.
Тимофей Милованов, президент Киевской школы экономики, говорит, что запрет будет трудно реализовать, учитывая глобальные проблемы спроса и зависимость Европы от России. «В целом, с этими конкретными материалами денежная стоимость того, что Россия потеряет из-за запрета на импорт ЕС, может быть меньше, чем влияние на производство в ЕС», — говорит бывший министр торговли и экономического развития Украины.
Данные ООН по торговле показывают, что, хотя импорт в ЕС российской меди, никеля и алюминия снизился за последние два года, доходы от никеля и алюминия остались стабильными. Продажи никеля из России в ЕС в первой половине 2021 года составили 1 миллиард долларов, а два года спустя — 1,1 миллиарда долларов. Сейчас Союз пытается уменьшить свою зависимость. В марте Европейская комиссия представила свой Закон о критическом сырье (CRMA), новый закон, направленный на снижение зависимости ЕС от третьих стран в отношении критического сырья.
«Война в Европе — это риск, которого не было в последние десятилетия, а Россия была известна как надежный поставщик», — говорит немецкий депутат Европарламента Хильдегард Бентеле, теневой докладчик по CRMA в Европейском парламенте.
«ЕС должен принять незамедлительные меры, чтобы поддержать европейские компании, чтобы они как можно скорее сократили и заменили свои поставки CRM из России».
Ожидается, что Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности в ближайшие недели предложит 12-й пакет санкций, который затем будет обсуждаться государствами-членами. Брюссель надеется, что этот пакет возобновит давление на российскую экономику и ослабит ее боевую мощь на полях сражений на Украине.
Ограничения на важнейшее сырье, похоже, не обсуждаются.
Поддержать просветительский проект или задонатить на книгу о режиме можно став Патроном на Патреоне. Спасибо!