Кто создал путина? Великобритания: МИ-6, нефтяники и чекисты вместе грабить бедняков Сибири
2023: Так а почему британские журналисты и разные деятели think tank рассуждают о каком-то гене имперства у русских, когда сами все эти 20 лет служили террористaм и занимались грабежом и геноцидом?
WHO CREATED putin? ENG / ITA / RUS: Who helped, lobbied, collaborated, still helping, still collaborating and still sponsoring chekist regime? - List of 40+ articles from different authors, newspapers, countries
Кто создал путина? Великобритания: военная поддержка против Чечни
Кто создал путина? Великобритания: МИ-6, British Petroleum и нефть на £271 миллиард
Кто помогал путину? Великобритания: после отравления в Солсбери - оружие на £232 миллиона
Кто помогал путину? Великобритания: военное снаряжение на £289 миллионов до вторжения на Украину в 2022 году
Перевод статьи:
Revealed: UK ignored Chechnya war crimes to push BP’s oil interests as it worked to get Vladimir Putin elected in 2000
| Matt Kennard | Declassified UK | 08.04.2021 |
TRADUZIONE IN LINGUA ITALIANA: Who created putin? Anni '90 - 2003 - UK, MI6, petrolieri e chekisti insieme a derubare povera gente in Siberia
Раскрытo: Великобритания игнорировала военные преступления в Чечне, чтобы продвинуть нефтяные интересы BP, и работала над избранием владимира путина в 2000 году
В 2000 году британское правительство стремилось интегрировать путинскую Россию в управляемую Западом экономическую систему, несмотря на жестокую военную кампанию в Чечне, как показывают документы, полученные Declassified UK.
В рассекреченных материалах министерства иностранных дел имеются информационные заметки о визите Тони Блэра в Санкт-Петербург в марте 2000 года для встречи с Владимиром Путиным.
В то время Блэр публично заявил, что поднимает обеспокоенность по поводу прав человека в связи с жестокой российской военной кампанией в Чечне, но этот вопрос не был включен в заметки.
Блэр проинформировал о расширении интересов британских корпораций в России, в частности нефтяной компании BP
Великобритания разработала «трехлетний проект», чтобы способствовать вступлению путинской России во Всемирную торговую организацию, в то время как Блэр писал мировым лидерам, призывая их «помочь интеграции» России в мировую экономику, говорится в заметках.
Блэру посоветовали «внушить путину», что расширение НАТО «не следует рассматривать как негативный фактор»
Глава МИ-6 во время поездки Блэра заявил, что это было организовано, чтобы помочь путину быть избранным на предстоящих президентских выборах в России.
10 марта 2000 года Тони Блэр прилетел в Россию с информационным визитом, став первым западным лидером, который лично встретился с новым российским премьером владимиром путиным. Практически неизвестный, путин внезапно стал исполняющим обязанности президента два месяца назад, когда Борис Ельцин, первый демократически избранный лидер России, подал в отставку в первый день 2000 года и назначил путина своим преемником.
Время визита Блэра в Санкт-Петербург было спорным: он должен был состояться за две недели до президентских выборов в России, на которых путин должен был победить. 21 год спустя он по-прежнему остается сильным человеком в России.
The Guardian тогда отметила: «До выборов осталось всего две недели… визит Блэра неизбежно будет рассматриваться как поддержка путина». Информационные заметки министерства иностранных дел, полученные изданием Declassified UK после запроса о свободе информации, показывают позитивное отношение Великобритании к путину, полагая, что новый президент будет способствовать дальнейшей интеграции России в международную систему, управляемую Западом.
«Петр Великий был первым российским лидером, который попытался открыть страну для внешнего мира», — отмечает министерство иностранных дел. «Петр основал город Санкт-Петербург как особое средство для этой цели».
Затем он добавляет: «Сегодня среди петербуржцев, видных в московской политике, есть владимир путин». Когда Блэр прибыл в аэропорт Санкт-Петербурга, он повторил свои брифинговые заметки. «Особенно уместно, что я сегодня здесь, в городе, где началось открытие России Западу», — сказал он. «Там, где мы можем работать вместе, я хочу, чтобы наши страны работали вместе более тесно».
Основная цель встречи Блэра с владимиром путиным с точки зрения британско-российских отношений подвергается цензуре со стороны министерства иностранных дел, но в заметках ясно указывается, что Великобритания стремилась к более тесному сотрудничеству с Россией, несмотря на жестокую войну в Чечне и известную историю путина как офицера КГБ с 1975-91 гг.
Действительно, вторая цель Министерства иностранных дел по той же теме заключалась в том, чтобы Блэр «проинформировал» путина о том, что Великобритания утроила финансирование программы стипендий для российских студентов, одновременно учредив британско-российский форум, который будет каждый год объединять молодых британцев и россиян.
Чечня
Во время встречи Блэра и путина Россия вела жестокую военную кампанию в отколовшейся Чечне на Северном Кавказе, в результате чего правозащитные группы раскритиковали решение поехать в Санкт-Петербург.
«Это абсолютно неверный сигнал — частный визит в оперу в то время, когда российские войска безнаказанно совершают военные преступления в Чечне», — заявила тогда Хьюман Райтс Вотч.
В нем добавлено: «Происходят массовые казни мирных жителей, произвольные задержания чеченских мужчин, систематические избиения, пытки и, в некоторых случаях, изнасилования. Абсолютно систематическое и безудержное грабежи чеченских домов российскими войсками; эти действия должны быть публично осуждены самым решительным образом».
Блэр заявил тогда, что он «всегда ясно выражал нашу обеспокоенность по поводу Чечни и любого вопроса о нарушениях прав человека там», добавив: «Способ проводить этичную внешнюю политику в этих обстоятельствах — это жаловаться на происходящие нарушения и добиваться принятия мер».
Однако в сводке материалов встречи в Санкт-Петербурге Чечня не упоминается.
Единственное упоминание о провинции на 19 страницах информационных материалов находится в историческом разделе, где отмечается: «Никто не сопротивлялся навязыванию российской власти сильнее, чем чеченцы, горная территория которых была присоединена к империи только через полвека почти непрерывной войны».
Переговоры в Санкт-Петербурге прошли в тот момент, когда российская кампания в крае, известная как Вторая чеченская война (1999-2009 гг.), достигла критической стадии. Большая часть территории была отвоевана, но повстанцы начали партизанскую войну, напоминающую кампанию, в которoй увязли российские войска в Первой чеченской войне, длившейся в 1994-96 годах.
Опера
В марте 2000 года Блэр и путин завершили свою встречу поездкой на премьеру оперы Сергея Прокофьева «Война и мир» в Мариинском театре во втором городе России.
Сэр Ричард Дирлав, который в то время возглавлял британское агентство внешней разведки МИ-6, позже признал, что его Секретная разведывательная служба стояла за поездкой Блэра в оперу с путиным.
Дирлав рассказал, что накануне российских выборов 2000 года к нему в Лондоне обратился высокопоставленный офицер российской разведки с просьбой МИ-6 помочь в избрании путина. Офицер спросил, согласится ли Блэр пойти на оперу вместе с путиным.
«В Лондоне у нас была долгая дискуссия о том, следует ли Тони Блэру принять приглашение или нет, и мы решили, что это необычное и уникальное открытие, и приняли приглашение», — сказал Дирлав. Он добавил, что «уверен, что теперь в МИ-6 есть значительное сожаление» по поводу решения помочь путину быть избранным.
Британские спецслужбы теперь называют российского лидера главной угрозой для страны, а признание Дирлава является одним из самых ярких на сегодняшний день примеров активной роли, которую МИ-6 играет в разработке внешней политики правительства Великобритании.
Вполне возможно, что МИ-6 намеревалась помочь путину быть избранным в марте 2000 года из-за того, что интересы нефтяной компании BP в России оказались под угрозой.
БП [бритиш петролеум ]
В документах министерства иностранных дел Блэру предлагается лоббировать BP в отношении банкротства российской нефтяной компании Сиданко, в которой BP купила 10% акций в 1997 году за 571 миллион долларов.
Это «высветило проблемы, с которыми сталкиваются иностранные инвесторы», отмечается в документе, прежде чем остальная часть строки будет подвергнута цензуре.
Затем в документе отмечается: «В декабре была заключена сделка, позволяющая BP… сохранить свою долю в Сиданко и начать реализацию плана восстановления, чтобы освободить Сиданко от банкротства».
«Предстоит еще пройти долгий путь, и всем придется продолжать работать над этим», — добавляется в документе, а затем делается вывод: «Поддержка российского правительства будет иметь жизненно важное значение».
В конечном итоге Сиданко удалось спасти, и в 2002 году BP увеличила свою долю в компании до 25% еще за 375 миллионов долларов.
В 2003 году BP заплатила еще 7 миллиардов долларов российской нефтяной компании ТНК за создание совместного предприятия с равными долями 50 на 50 для разработки нефтяных месторождений Сибири.
Министерство иностранных дел Великобритании и МИ-6 тесно связаны с BP. Бывший глава МИ-6 сэр Джон Сойерс вошел в совет директоров компании через год после того, как покинул разведывательное агентство, и был советником Блэра по внешней политике во время встречи с путиным. Министерство иностранных дел Великобритании отказалось давать какие-либо дальнейшие комментарии по поводу брифингов, опубликованных в журнале Declassified UK.
Реструктуризация
Министерство иностранных дел ясно дает понять в своих брифингах, что Блэр должен продвигать британские корпоративные интересы в России.
«Более 400 британских фирм имеют офисы в Москве, и их число растет в других городах России», — отмечается в отчете. «В настоящее время Великобритания занимает пятое место по количеству совместных предприятий, действующих в России, многие из них работают в сфере услуг, но все большее их число приходится на производство. Существует большой интерес к телекоммуникациям».
В информационных записках Блэру сообщается: «Великобритания [так в оригинале] разрабатывает трехлетний проект, призванный облегчить вступление России во [Всемирную торговую организацию]».
В конечном итоге Россия стала членом ВТО в 2012 году после 18 лет переговоров. В заметках также содержится ссылка на письмо, которое Блэр написал, «призвав коллег по «Большой семерке» использовать «Большую восьмерку» для помощи интеграции России в мировую экономику».
В документах добавляется, что российская экономика «прошла долгий путь с 1991 года» с «резким ослаблением государства».
Они отмечают: «Экономика была либерализована, и 70-75% ВВП (и большинство экономических решений) находятся в частных руках». Однако в примечаниях откровенно говорится о влиянии этой политики: «Производство упало примерно на 40% с 1992 года, а в конце 1999 года средняя заработная плата составляла всего 58 долларов США [в месяц]. По меньшей мере 30% населения находится за чертой бедности, а уровень безработицы составляет 11,7%».
В примечаниях добавляется, что «возможность России воспользоваться своим собственным долгосрочным потенциалом зависит от фундаментальной структурной реформы экономики» и что «ключевое значение имеет создание правильного инвестиционного климата».
Расширение НАТО В брифинге Блэру также предлагалось «впечатлить путинa» «важность конструктивного российского подхода к восстановлению прочных отношений между НАТО и Россией» и «подчеркнуть, что расширение НАТО не должно рассматриваться как негативное воздействие на национальную безопасность России».
Этот вопрос вызвал споры, поскольку Россия долгое время выступала против расширения НАТО.
Когда в феврале 1990 года распался Советский Союз, госсекретарь США Джеймс Бейкер заверил советского лидера Михаила Горбачева, что НАТО не расширится «ни на дюйм на восток».
Однако за год до встречи Блэра и путина, в 1999 году, три бывших советских союзника — Чехия, Венгрия и Польша — стали членами НАТО. Заверения Блэра не сработали.
путин заявил, что к 2019 году Россия «обязана рассматривать расширение НАТО, развитие своей военной инфраструктуры вблизи [своих] границ как одну из потенциальных угроз безопасности нашей страны».
Расширение продолжается быстрыми темпами: в прошлом году к военному альянсу присоединилась Северная Македония.
Тесная дружба
Вскоре после того, как путин выиграл выборы в России в марте 2000 года, он сделал Лондон своей первой зарубежной остановкой, где провел переговоры с Блэром и встретился с королевой в Букингемском дворце.
В то время Совет Европы, членом которого является Великобритания, начал процесс приостановки членства России из-за ее зверств в Чечне.
Представитель либерал-демократов по иностранным делам Мензис Кэмпбелл заявил тогда: «Визит путина в Лондон остается преждевременным и неуместным, в то время как в Чечне продолжаются нарушения прав человека».
Источник на Даунинг-стрит сказал: «Важно послать России сильный сигнал о нашей обеспокоенности по поводу Чечни, но премьер-министр считает, что лучший способ получить ответ — это взаимодействие, а не изоляция».
Неизвестно, поднимал ли Блэр вопрос о Чечне во время визита путина, поскольку министерство иностранных дел заявило Declassified UK что «после проверки наших бумажных и электронных записей» оно не обнаружило никаких записей о встрече.
К концу 2001 года Блэр встречался с путиным девять раз с тех пор, как менее двух лет назад он стал президентом России.
Затем, в июне 2003 года, путин совершил первый государственный визит в Великобританию в качестве российского премьер-министра с 1874 года.
Поскольку война в Чечне все еще бушевала, путин проехал через Лондон в карете с открытым верхом перед государственным банкетом, на котором королева сказала президенту, что обе страны должны оставаться «твердыми партнерами», несмотря на их разногласия по поводу войны в Ираке, которую Россия против.
Министерство иностранных дел вновь заявило рассекречиванию, что у него нет никаких записей об этом государственном визите.
Информационные заметки, опубликованные в журнале Declassified UK, подвергаются жесткой цензуре и были опубликованы Министерством иностранных дел через пять месяцев после того, как был сделан первоначальный запрос.
В качестве объяснения МИД сообщил журналу Declassified UK:
«Раскрытие информации, подробно описывающей аспекты наших отношений с правительством России, потенциально может нанести ущерб двусторонним отношениям между Великобританией и Россией».
Поддержать просветительский проект или задонатить на книгу о режиме можно став Патроном на Патреоне. Спасибо!